PT
BR
Pesquisar
Definições



insípido

Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
insípidoinsípido
( in·sí·pi·do

in·sí·pi·do

)


adjectivoadjetivo

1. Sem sabor (ex.: água insípida; prato insípido). = INSOSSO, INSULSOGOSTOSO, SÁPIDO, SABOROSO

2. [Figurado] [Figurado] Que não tem graça ou atractivo (ex.: afirmação insípida; jogo insípido). = DESENGRAÇADO, DESENXABIDO, DESINTERESSANTEENGRAÇADO, INTERESSANTE

etimologiaOrigem etimológica:latim insipidus, -a, -um.

Auxiliares de tradução

Traduzir "insípido" para: Espanhol Francês Inglês


Dúvidas linguísticas



Qual a escrita correcta para o planeta? Urano ou Úrano?
Os vocabulários tidos como as maiores referências para o português europeu (Vocabulário da Língua Portuguesa, de Rebelo Gonçalves e Grande Vocabulário da Língua Portuguesa, de José Pedro Machado) registam apenas a forma Úrano, referindo Rebelo Gonçalves que a forma Urano, apesar de corrente, “é inexacta”. Esta indicação deve-se à forma latina Uranus, em que o U da antepenúltima sílaba é uma vogal longa (sendo o -a- da penúltima sílaba uma vogal breve), o que corresponde geralmente a uma palavra esdrúxula em português.

No entanto, parece ter havido uma regularização da acentuação da palavra (em português, o padrão mais regular de acentuação é o das palavras graves, isto é, acentuadas na penúltima sílaba), e é de facto muito corrente a forma Urano, inclusivamente com registo em dicionários. Por este motivo, e apesar de a forma Úrano ser a preferida pelos autores mais puristas, pode hoje considerar-se aceitável também a forma Urano.




Está correto usar desimobilizar como antônimo de imobilizar? Se não, que palavra utilizar para o ato contrário à imobilização?
As palavras desimobilizar, desmobilizar e mobilizar são antónimas de imobilizar, assim como desimobilização, desmobilização e mobilização são antónimos de imobilização.