PT
BR
Pesquisar
Definições



iniciação

A forma iniciaçãopode ser [derivação feminino singular de iniciariniciar] ou [nome feminino].

Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
iniciaçãoiniciação
( i·ni·ci·a·ção

i·ni·ci·a·ção

)


nome feminino

1. Acto ou efeito de iniciar.

2. Comunicação do conhecimento de coisas secretas.

3. Entrada em qualquer sociedade secreta.

4. Primeira experiência numa actividade ou no conhecimento de algo.

5. [Figurado] [Figurado] Princípio.

etimologiaOrigem etimológica:latim initiatio, -onis.
iniciariniciar
( i·ni·ci·ar

i·ni·ci·ar

)
Conjugação:regular.
Particípio:regular.


verbo transitivo e pronominal

1. Admitir à ou receber a iniciação.

2. [Informática] [Informática] Proceder ao arranque de um sistema ou de um programa informático. = ARRANCAR, INICIALIZAR

3. Informar(-se).


verbo transitivo, intransitivo e pronominal

4. Fazer começar ou ter início. = PRINCIPIAR


verbo transitivo

5. Ensinar, instruir.


verbo pronominal

6. Adquirir os primeiros conhecimentos.

etimologiaOrigem etimológica:latim initio, -are.

Auxiliares de tradução

Traduzir "iniciação" para: Espanhol Francês Inglês


Dúvidas linguísticas



Sobre a conjugação do verbo ‘trazer’, no futuro do indicativo, tenho a seguinte dúvida:
(1) Trar-se-ão a Portugal.
ou
(2) Trazer-se-ão a Portugal.
Será que a primeira hipótese está correcta? Não consigo encontrar qualquer tipo de referência, no entanto surge-me intuitivamente.
O verbo trazer é irregular, nomeadamente, para o caso que nos interessa, nas formas do futuro do indicativo: trará, trarás, traremos, trareis, trarão (se se tratasse de um verbo regular, as formas seriam *trazerei, ..., *trazerão [o asterisco indica forma incorrecta]).

Quando é necessário utilizar um pronome pessoal átono (ex.: me, o, se) nas formas do futuro do indicativo (ex.: telefonará) ou do condicional (ex.: encontraria), este pronome é inserido entre o radical e a desinência do verbo (ex.: telefonará + me = telefonar-me-á; encontraria + o = encontrá-lo-ia).

Como se trata da flexão irregular trarão, a forma correcta com o pronome deverá ser trar-se-ão e não *trazer-se-ão, que é uma forma incorrecta.




Praxe deve ler-se: "praCHe" ou "praCSE"?
O xis da palavra praxe deverá ser lido como ch, como na palavra lixo.