Mais pesquisadas do dia

informado

A forma informadopode ser [masculino singular particípio passado de informarinformar] ou [adjectivoadjetivo].

informadoinformado

( in·for·ma·do

in·for·ma·do

)

adjectivoadjetivo

1. Que se informou.

2. Que tem ou recebeu informação (ex.: consentimento informado). = ESCLARECIDO, INSTRUÍDO ≠ DESINFORMADO

Origem etimológica:particípio de informar.

Confrontar: enformado.

informarinformar

( in·for·mar

in·for·mar

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo transitivo

1. Dar informações a ou a respeito de.

2. Avisar.

3. Dar parecer sobre.

4. Dar forma a.

verbo intransitivo

5. Tomar corpo; engrossar; desenvolver-se.

verbo pronominal

6. Tomar informações.

7. Procurar notícias.

8. Tomar forma.

Origem etimológica:latim informo, -are, dar forma a, dispor, educar, instruir.

Confrontar: enformar.

Ver também resposta à dúvida: regência do verbo informar.

Auxiliares de tradução

Traduzir "informado" para: Espanhol Francês Inglês

Palavras vizinhas

infoponto informação informacional

informado

informador informal informalidade

Esta palavra no dicionário

antenado caótico cônscio dentro informe mediatizado quisto

Ver mais

Dúvidas linguísticas

trar-se-ão ou trazer-se-ão?

Sobre a conjugação do verbo ‘trazer’, no futuro do indicativo, tenho a seguinte dúvida:
(1) Trar-se-ão a Portugal.
ou
(2) Trazer-se-ão a Portugal.
Será que a primeira hipótese está correcta? Não consigo encontrar qualquer tipo de referência, no entanto surge-me intuitivamente.

O verbo trazer é irregular, nomeadamente, para o caso que nos interessa, nas formas do futuro do indicativo: trará, trarás, traremos, trareis, trarão (se se tratasse de um verbo regular, as formas seriam *trazerei, ..., *trazerão [o asterisco indica forma incorrecta]).

Quando é necessário utilizar um pronome pessoal átono (ex.: me, o, se) nas formas do futuro do indicativo (ex.: telefonará) ou do condicional (ex.: encontraria), este pronome é inserido entre o radical e a desinência do verbo (ex.: telefonará + me = telefonar-me-á; encontraria + o = encontrá-lo-ia).

Como se trata da flexão irregular trarão, a forma correcta com o pronome deverá ser trar-se-ão e não *trazer-se-ão, que é uma forma incorrecta.

sediado

Gostaria que me informassem se a palavra sedeado existe. Esta palavra é normalmente utilizada de forma generalizada, com o seguinte significado: "com sede em". Uma vez que não consigo encontrar esta palavra em nenhum dicionário ou prontuário, gostaria apenas de saber se ela existe na língua portuguesa.

A forma correcta da palavra que procura com o significado "que tem sede em" é sediado e não sedeado. Esta existe, mas tem um outro significado, como poderá constatar no Dicionário Priberam da Língua Portuguesa na entrada sedear.

Ambas as formas (sediar e sedear) se encontram registadas em vários dicionários de língua portuguesa.

Ver todas