PT
BR
Pesquisar
Definições



impecavelmente

A forma impecavelmentepode ser [derivação de impecávelimpecável] ou [advérbio].

Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
impecavelmenteimpecavelmente
( im·pe·ca·vel·men·te

im·pe·ca·vel·men·te

)


advérbio

De modo impecável.

etimologiaOrigem etimológica:impecável + -mente.
impecávelimpecável
( im·pe·cá·vel

im·pe·cá·vel

)


adjectivo de dois génerosadjetivo de dois géneros

1. Que se apresenta sem erros ou falhas. = IRREPREENSÍVEL, PERFEITO

2. [Religião] [Religião] Que é isento de pecado; que não peca. = IMACULÁVEL

vistoPlural: impecáveis.
etimologiaOrigem etimológica:latim impeccabilis, -e.
iconPlural: impecáveis.

Auxiliares de tradução

Traduzir "impecavelmente" para: Espanhol Francês Inglês


Dúvidas linguísticas



Enfim, hão-de haver outros candidatos. Está correcta?
A frase que refere está incorrecta, pois o verbo haver, no sentido de "existir", é impessoal, pelo que a frase correcta deverá ser Enfim, há-de haver outros candidatos.



Como se classifica gramaticalmente a forma levemo-lo?
Gramaticalmente, levemo-lo corresponde a uma forma do verbo levar na primeira pessoa do plural do imperativo (ex.: amigos, levemos isto daqui já), seguido do pronome átono o, que assume a forma -lo por estar a seguir a uma forma verbal terminada num -s (que desaparece: levemos + o = levemo-lo).

A forma levemos, isoladamente, poderá corresponder também ao presente do conjuntivo (ex.: é preciso que levemos isto daqui), mas, como tem o pronome átono em posição enclítica (depois do verbo), não corresponde a esse tempo, pois o presente do conjuntivo é normalmente antecedido da conjunção que, com propriedades de atracção do pronome átono (ex.: é preciso que o levemos daqui), não sendo considerada gramatical uma construção proclítica nesse caso (ex.: *é preciso que levemo-lo daqui).