Mais pesquisadas do dia

homiziado

A forma homiziadopode ser [masculino singular particípio passado de homiziarhomiziar] ou [adjectivo e nome masculinoadjetivo e nome masculino].

homiziadohomiziado

( ho·mi·zi·a·do

ho·mi·zi·a·do

)

adjectivo e nome masculinoadjetivo e nome masculino

Que ou quem anda fugido à acção da justiça.

Origem etimológica:particípio de homiziar.

homiziarhomiziar

( ho·mi·zi·ar

ho·mi·zi·ar

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo transitivo

1. Dar abrigo a alguém perseguido pela justiça (ex.: a população homiziou os revoltosos). = ACOITAR, ENCOBRIR, OCULTAR

2. [Antigo] [Antigo] Tornar inimigo de; criar inimizade com (ex.: a discussão homiziou o freguês com o taberneiro). = INDISPOR, INIMISTAR, INIMIZAR, MALQUISTAR

verbo pronominal

3. Fugir à acção da justiça (ex.: durante a ditadura, o médico teve de se homiziar no estrangeiro).

Origem etimológica:homizio + -ar.

Palavras vizinhas

hominóideo hominóide homiziação

homiziado

homiziar homizio homo

Esta palavra no dicionário

homiziação homizio foragido efigiar foragir homiziar

Ver mais

Dúvidas linguísticas

Úrano / Urano

Qual a escrita correcta para o planeta? Urano ou Úrano?

Os vocabulários tidos como as maiores referências para o português europeu (Vocabulário da Língua Portuguesa, de Rebelo Gonçalves e Grande Vocabulário da Língua Portuguesa, de José Pedro Machado) registam apenas a forma Úrano, referindo Rebelo Gonçalves que a forma Urano, apesar de corrente, “é inexacta”. Esta indicação deve-se à forma latina Uranus, em que o U da antepenúltima sílaba é uma vogal longa (sendo o -a- da penúltima sílaba uma vogal breve), o que corresponde geralmente a uma palavra esdrúxula em português.

No entanto, parece ter havido uma regularização da acentuação da palavra (em português, o padrão mais regular de acentuação é o das palavras graves, isto é, acentuadas na penúltima sílaba), e é de facto muito corrente a forma Urano, inclusivamente com registo em dicionários. Por este motivo, e apesar de a forma Úrano ser a preferida pelos autores mais puristas, pode hoje considerar-se aceitável também a forma Urano.

regência do verbo assegurar

Qual destas frases está correcta: «Ele assegurou-me que viria» ou «Ele assegurou-me de que viria»? Li que o verbo "assegurar" é regido pela preposição "de" quando é conjugado pronominalmente; no entanto, só me soa bem dessa forma quando ele é conjugado reflexivamente, como em "Eles asseguraram-se de que não eram seguidos". Afinal, como é que é? Obrigada.

Os dicionários que registam as regências verbais, como o Dicionário Houaiss da Língua Portuguesa ou o Dicionário sintáctico de verbos portugueses, estipulam que o verbo assegurar é regido pela preposição de apenas quando usado como pronominal (ex.: quando saiu de casa assegurou-se de que as janelas estavam fechadas). Para além do uso pronominal, o verbo assegurar pode ainda ser transitivo directo ou bitransitivo, isto é, seleccionar complementos não regidos por preposição (ex.: os testes assegurariam que o programa iria funcionar sem problemas; o filho assegurou-lhe que iria estudar muito).

Este uso preposicionado do verbo assegurar na acepção pronominal nem sempre é respeitado, havendo uma tendência generalizada para a omissão da preposição (ex.: quando saiu de casa assegurou-se que as janelas estavam fechadas). O fenómeno de elisão da preposição de como iniciadora de complementos com frases finitas não se cinge ao verbo assegurar, acontecendo também com outros verbos, como por exemplo aperceber (ex.: não se apercebeu [de] que estava a chover antes de sair de casa) ou esquecer (ex.: esquecera-se [de] que havia greve dos transportes públicos).

Ver todas