PT
BR
Pesquisar
Definições



hálitos

A forma hálitosé [masculino plural de hálitohálito].

Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
hálitohálito
( há·li·to

há·li·to

)


nome masculino

1. Ar expirado. = BAFO, EXPIRAÇÃO

2. Cheiro do ar expirado ou cheiro que vem da boca. = BAFO, EXALAÇÃO

3. [Linguagem poética] [Linguagem poética] Vento brando. = ARAGEM, BRISA

etimologiaOrigem etimológica:latim halitus, -us, sopro, exalação, vapor, emanação, bafo, respiração.

Auxiliares de tradução

Traduzir "hálitos" para: Espanhol Francês Inglês


Dúvidas linguísticas



Minha dúvida é: Por que passei a vida estudando que o correto é falar para eu fazer, para eu comer, e etc., se a frase É fácil para mim estudar não está errada? Podem explicar essa última frase.
De facto, nos contextos exemplificados com duas orações na resposta para eu/para mim (ex.: isto é para eu fazer), deverá ser usado o pronome sujeito, pois na oração para eu fazer, o pronome desempenha essa função de sujeito. No caso do exemplo É fácil para mim estudar, o contexto é semelhante àquele referido na resposta pronomes pessoais rectos e oblíquos, em que o pronome não desempenha a função de sujeito, pois esta frase pode ser decomposta em Estudar [sujeito] é fácil [predicado] para mim [adjunto adverbial de interesse].



Será que me poderiam ajudar a perceber qual é o origem etimológica mais provável da palavra (apelido) Malafaia?
No Dicionário Onomástico Etimológico da Língua Portuguesa (3.ª ed., Lisboa: Livros Horizonte, 3 vol., 2003), de José Pedro Machado, regista-se a hipótese de o apelido Malafaia poder estar relacionado com o topónimo Malafaia (concelho de Arruda dos Vinhos, distrito de Lisboa); este último, por sua vez, é de origem obscura.