PT
BR
Pesquisar
Definições



guarnição

Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
guarniçãoguarnição
( guar·ni·ção

guar·ni·ção

 )


nome feminino

1. Adorno ao comprido ou à roda de algum objecto.

2. Conjunto das tapeçarias, reposteiros e cortinas de uma sala.

3. Conjunto dos arreios do cavalo ou da parelha.

4. Parte da ferradura que sobressai do casco.

5. [Armamento] [Armamento] Conjunto formado pelo punho e copos da espada.

6. [Culinária] [Culinária] Conjunto de alimentos (batata, arroz, legumes, etc.) que, numa refeição, são servidos juntamente com o alimento considerado principal. = ACOMPANHAMENTO

7. [Desporto] [Esporte] Conjunto das pessoas que compõem cada embarcação que participa numa regata.

8. [Marinha] [Marinha] Conjunto das praças a bordo de um navio. = EQUIPAGEM

9. [Militar] [Militar] Tropa aquartelada em povoação ou fortaleza.

10. [Tipografia] [Tipografia] Conjunto de peças em que se apertam as páginas.

etimologiaOrigem etimológica:guarnir + -ção.

Auxiliares de tradução

Traduzir "guarnição" para: Espanhol Francês Inglês


Dúvidas linguísticas



É possível utilizar a palavra coleccionismo? Qual a justificação para não se poder utilizar?
Não há qualquer motivo para não poder utilizar coleccionismo. Este substantivo, que designa a actividade de coleccionar, está correctamente formado (da raiz latina collectio, -onis "colecção" + sufixo -ismo) e surge registado em muitos dicionários de língua.


Tenho uma dúvida sobre o uso do acento grave (chamamos de crase aqui no Brasil). Um amigo me disse que pode-se escrever à favor, alegando que é opcional o uso da crase em locuções adverbiais. Ele está correto?
A crase à é uma contracção da preposição a com o artigo definido feminino a. Para haver o uso desta crase, é necessário que haja um substantivo feminino a seguir que justifique o uso do artigo definido feminino (ex.: estava à frente = estava a[PREP]+a[ART] frente; foi à caça = foi a[PREP]+a[ART] caça). Não poderá usar a crase numa expressão como a favor, pois favor é um substantivo masculino e nunca poderia ser antecedido do artigo definido feminino a. Em alguns casos poderá haver uso de crase antes de substantivos masculinos, mas apenas em situações muito específicas, em que se pode subentender locuções como moda de ou maneira de (ex.: coelho à [maneira do] caçador).
Sobre este assunto, poderá também consultar outras respostas em regência verbal e nominal, graças a deus e crase em intervalo temporal.



Palavra do dia

comigo-ninguém-podecomigo-ninguém-pode
( co·mi·go·-nin·guém·-po·de

co·mi·go·-nin·guém·-po·de

 )
Imagem

BrasilBrasil

BotânicaBotânica

Planta herbácea perene (Dieffenbachia seguine), da família das aráceas, de folhas largas, verdes e com manchas brancas, cuja seiva é tóxica.


nome masculino de dois números

[Brasil] [Brasil] [Botânica] [Botânica] Planta herbácea perene (Dieffenbachia seguine), da família das aráceas, de folhas largas, verdes e com manchas brancas, cuja seiva é tóxica. = ANINGAPARA

etimologiaOrigem etimológica:comigo + ninguém + forma do verbo poder.