Mais pesquisadas do dia

estrelada

A forma estreladapode ser [feminino singular de estreladoestrelado], [feminino singular particípio passado de estrelarestrelar] ou [nome feminino].

estreladaestrelada

( es·tre·la·da

es·tre·la·da

)

nome feminino

Espécie de hepática (planta).

estrelarestrelar

( es·tre·lar

es·tre·lar

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo transitivo

1. Ornar de estrelas.

2. Dar a forma de estrela a.

3. Matizar.

4. Frigir até corar.

5. Frigir (ovos) sem os mexer.

6. [Brasil] [Brasil] Ser o actor principal. = PROTAGONIZAR

verbo intransitivo

7. Brilhar, refulgir.

adjectivo de dois génerosadjetivo de dois géneros

8. Relativo às estrelas. = ESTELAR, SIDERAL

Origem etimológica:estrela + -ar.

estreladoestrelado

( es·tre·la·do

es·tre·la·do

)

adjectivoadjetivo

1. Em que há ou se vêem estrelas.

2. Em forma de estrela.

3. Que tem estrela na frente (animal).

nome masculino

4. Alquemila.

5. Hepática (espécie de musgo ou líquen).

Auxiliares de tradução

Traduzir "estrelada" para: Espanhol Francês Inglês

Palavras vizinhas

estrela estrela-azul estrela-cadente

estrelada

estrela-d'alva estreladamente estrela-da-puna

Anagramas

alteardes delatares desaltera desatrela lardeaste deletarás deletaras

Esta palavra no dicionário

constelado estrelante estrelário estreleiro estelar estelífero interestelar

Ver mais

Dúvidas linguísticas

trar-se-ão ou trazer-se-ão?

Sobre a conjugação do verbo ‘trazer’, no futuro do indicativo, tenho a seguinte dúvida:
(1) Trar-se-ão a Portugal.
ou
(2) Trazer-se-ão a Portugal.
Será que a primeira hipótese está correcta? Não consigo encontrar qualquer tipo de referência, no entanto surge-me intuitivamente.

O verbo trazer é irregular, nomeadamente, para o caso que nos interessa, nas formas do futuro do indicativo: trará, trarás, traremos, trareis, trarão (se se tratasse de um verbo regular, as formas seriam *trazerei, ..., *trazerão [o asterisco indica forma incorrecta]).

Quando é necessário utilizar um pronome pessoal átono (ex.: me, o, se) nas formas do futuro do indicativo (ex.: telefonará) ou do condicional (ex.: encontraria), este pronome é inserido entre o radical e a desinência do verbo (ex.: telefonará + me = telefonar-me-á; encontraria + o = encontrá-lo-ia).

Como se trata da flexão irregular trarão, a forma correcta com o pronome deverá ser trar-se-ão e não *trazer-se-ão, que é uma forma incorrecta.

hortifrúti e tutti frutti

Como é a grafia correta das palavras horti-fruti e tutti-frutti?

A palavra hortifrúti é um regionalismo brasileiro e corresponde à redução do adjectivo hortifrutigranjeiro, ou seja, “que é relativo a produtos da horta, do pomar ou da granja”. Esta palavra está atestada no Dicionário Houaiss e no Vocabulário Ortográfico da Academia Brasileira de Letras e deve ser acentuada graficamente no u, pois termina em i e, se não fosse acentuada, ler-se-ia *hortifrutí (o asterisco indica incorrecção).

Tutti frutti é uma locução italiana (não uma palavra hifenizada) que desempenha função substantiva (ex.: gelado de tutti frutti) ou adjectiva (ex.: sumo tutti frutti); significa literalmente “todos os frutos” e designa uma mistura de vários frutos ou de vários aromas de frutos.

Ver todas