PT
BR
Pesquisar
Definições



espôndilo

Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
espôndiloespôndilo
( es·pôn·di·lo

es·pôn·di·lo

 )


nome masculino

1. [Anatomia] [Anatomia] Nome antigo das vértebras, e, em particular, a segunda vértebra do pescoço.

2. [Zoologia] [Zoologia] Género de ostras.

Auxiliares de tradução

Traduzir "espôndilo" para: Espanhol Francês Inglês


Dúvidas linguísticas



Gostaria de saber se a utilização do verbo "comer" como substantivo, em vez do mais comum "comida" pode ser considerada correcta, por exemplo nas seguintes expressões: "o comer está óptimo" ou "vou preparar o comer"
Não há nenhuma incorrecção nas frases o comer está óptimo ou vou preparar o comer, mas o substantivo comer é por vezes considerado como sendo próprio de um registo de língua informal.

Este tipo de derivação por mudança de categoria gramatical sem alteração da forma (neste caso obtém-se um substantivo a partir de um verbo) denomina-se conversão ou derivação imprópria (por não ter a junção de afixos) e é muito usual na língua (ex.: o saber não ocupa lugar, achava interessante o falar do ancião).


Sobre a conjugação do verbo ‘trazer’, no futuro do indicativo, tenho a seguinte dúvida:
(1) Trar-se-ão a Portugal.
ou
(2) Trazer-se-ão a Portugal.
Será que a primeira hipótese está correcta? Não consigo encontrar qualquer tipo de referência, no entanto surge-me intuitivamente.
O verbo trazer é irregular, nomeadamente, para o caso que nos interessa, nas formas do futuro do indicativo: trará, trarás, traremos, trareis, trarão (se se tratasse de um verbo regular, as formas seriam *trazerei, ..., *trazerão [o asterisco indica forma incorrecta]).

Quando é necessário utilizar um pronome pessoal átono (ex.: me, o, se) nas formas do futuro do indicativo (ex.: telefonará) ou do condicional (ex.: encontraria), este pronome é inserido entre o radical e a desinência do verbo (ex.: telefonará + me = telefonar-me-á; encontraria + o = encontrá-lo-ia).

Como se trata da flexão irregular trarão, a forma correcta com o pronome deverá ser trar-se-ão e não *trazer-se-ão, que é uma forma incorrecta.



Palavra do dia

chapelãochapelão
( cha·pe·lão

cha·pe·lão

 )


nome masculino

[Vestuário] [Vestuário] Chapéu grande e geralmente com abas grandes. = CHAPEIRÃO

etimologiaOrigem etimológica:francês antigo chapel, hoje francês chapeau, chapéu + -ão.