PT
BR
Pesquisar
Definições



electrocutado

A forma electrocutadopode ser [masculino singular particípio passado de electrocutareletrocutareletrocutar] ou [adjectivoadjetivo].

Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
electrocutadoeletrocutadoeletrocutado
( e·lec·tro·cu·ta·do e·le·tro·cu·ta·do

e·le·tro·cu·ta·do

)


adjectivoadjetivo

Que morreu pela passagem no organismo de uma corrente eléctrica.

etimologiaOrigem etimológica:particípio de electrocutar.
sinonimo ou antonimo Grafia alterada pelo Acordo Ortográfico de 1990: eletrocutado.
sinonimo ou antonimo Grafia anterior ao Acordo Ortográfico de 1990: electrocutado.
grafiaGrafia no Brasil:eletrocutado.
grafiaGrafia em Portugal:electrocutado.
electrocutareletrocutareletrocutar
|lèt| |lè| |lè|
( e·lec·tro·cu·tar e·le·tro·cu·tar

e·le·tro·cu·tar

)
Conjugação:regular.
Particípio:regular.


verbo transitivo

1. Causar a morte pela passagem no organismo de uma corrente eléctrica.

2. Executar por choque eléctrico (ex.: electrocutar um condenado à morte).

etimologiaOrigem etimológica:inglês [to] electrocute.
sinonimo ou antonimo Grafia alterada pelo Acordo Ortográfico de 1990: eletrocutar.
sinonimo ou antonimo Grafia anterior ao Acordo Ortográfico de 1990: electrocutar.
grafiaGrafia no Brasil:eletrocutar.
grafiaGrafia em Portugal:electrocutar.

Auxiliares de tradução

Traduzir "electrocutado" para: Espanhol Francês Inglês

Esta palavra no dicionário



Dúvidas linguísticas



Como não encontrei no dicionário a palavra campi, solicito que me seja informado se ela existe, qual a sua origem e significado, bem como em que campo, ou situação, é utilizada.
Campi é o plural de campus, palavra latina usada sobretudo nos meios universitários para designar a área que compreende os terrenos e os edifícios de uma universidade. Veja-se o seguinte exemplo: “O tráfego entre os dois campi da Universidade do Minho, um em Braga e outro em Guimarães, é intenso.”

Por serem latinismos, aconselha-se o uso de itálico aquando da escrita de campus e de campi, para destacar que são palavras não portuguesas (conselho que se aplica aos estrangeirismos em geral).




Gostaria de saber se se deve escrever: subestabelecer ou substabelecer.
Os dicionários de língua portuguesa registam na sua maioria a forma substabelecer, deixando de parte a variante subestabelecer. No entanto, e apesar de a forma substabelecer dever ser considerada preferencial por ser a que se encontra atestada em dicionários e vocabulários de língua portuguesa, a variante gráfica subestabelecer não pode ser considerada errada, porque segue o padrão de outras palavras com registo nos dicionários, como subespaço, subestação ou subestimar, estando mesmo inserida no extenso e actualizado Vocabulário Ortográfico da Academia Brasileira de Letras.