Mais pesquisadas do dia

desclassificação

A forma desclassificaçãopode ser [derivação feminino singular de desclassificardesclassificar] ou [nome feminino].

desclassificaçãodesclassificação

( des·clas·si·fi·ca·ção

des·clas·si·fi·ca·ção

)

nome feminino

Acto de desclassificar.

Origem etimológica:desclassificar + -ção.

desclassificardesclassificar

( des·clas·si·fi·car

des·clas·si·fi·car

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo transitivo e pronominal

1. Tirar ou perder uma classe ou uma qualificação (ex.: a inspecção desclassificou o estabelecimento; o restaurante desclassificou-se). = DESQUALIFICAR

2. Tirar ou perder o crédito, o prestígio ou a reputação. = AVILTAR, DESACREDITAR, DESONRAR

3. Eliminar ou ser eliminado de uma competição desportiva. = DESQUALIFICAR

verbo transitivo

4. Tirar a classificação de confidencial ou de acesso restrito (ex.: a administração mandou desclassificar um conjunto de documentos secretos).

Origem etimológica:des- + classificar.

Auxiliares de tradução

Traduzir "desclassificação" para: Espanhol Francês Inglês

Palavras vizinhas

descintrar descivilizar desclaridade

desclassificação

desclassificado desclassificar desclericalização

Esta palavra no dicionário

cafumango obsolescência desqualificado desclassificado desclassificar despromover

Ver mais

Dúvidas linguísticas

chacoalhar

Existe o verbo chaqualhar (no sentido de agitar)? Vi que existe chocalhar (que teria o mesmo sentido), mas em nosso dia-a-dia usamos chaqualar. Existe? É assim que se escreve? Ou assim: chacualhar?

A forma correcta é chacoalhar, como pode verificar no Dicionário Priberam da Língua Portuguesa .

a- protético em alevantar, arrebentar

É indiferente a utilização indistinta dos verbos levantar e alevantar, rebentar e arrebentar?

As palavras que referiu são sinónimas duas a duas (alevantar = levantar, arrebentar = rebentar), sendo as formas iniciadas por a- variantes formadas pela adjunção do prefixo protético a-, sem qualquer alteração de sentido. A estas palavras podem juntar-se outros pares, como ajuntar/juntar, amostrar/mostrar, arrecuar/recuar, assoprar/soprar, ateimar/teimar, etc.

As formas com o elemento protético a- são geralmente consideradas mais informais ou características do discurso oral, devendo por isso ser evitadas em contextos que requerem alguma formalidade ou em que se quer evitar formas menos consensuais.

Apesar deste facto, não podemos fazer uma generalização destes casos para o uso do prefixo, uma vez que o prefixo a- pode ter outros valores, como os de aproximação, mudança (ex.: abaixo < a- + baixo, acertar < a- + certo + -ar) ou de privação, negação (ex.: atemporal < a- + temporal, assexuado < a- + sexuado), em que já não se trata de variação, mas de derivação.

Ver todas