PT
BR
Pesquisar
Definições



descarregai

A forma descarregaié [segunda pessoa plural do imperativo de descarregardescarregar].

Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
descarregardescarregar
( des·car·re·gar

des·car·re·gar

 )
Conjugação:regular.
Particípio:regular.


verbo transitivo

1. Proceder à descarga de. ≠ CARREGAR

2. Disparar (arma de fogo). ≠ CARREGAR

3. Tirar a carga a.

4. Despejar.

5. Soltar com força.

6. Aliviar.

7. Vibrar.

8. Fazer incidir.

9. Desabafar.

10. Desobrigar; cancelar.

11. [Informática] [Informática] Transferir para um computador (ex.: descarregar fotografias; descarregar um ficheiro).


verbo intransitivo

12. Cair sobre.

13. Cair com ímpeto.


verbo intransitivo e pronominal

14. [Electricidade] [Eletricidade] [Eletricidade] Perder carga eléctrica em (ex.: as pilhas descarregaram; a bateria já se descarregou). ≠ CARREGAR


verbo pronominal

15. Desembaraçar-se, livrar-se, aliviar-se.

etimologiaOrigem etimológica:des- + carregar.

Auxiliares de tradução

Traduzir "descarregai" para: Espanhol Francês Inglês

Anagramas



Dúvidas linguísticas



Como não encontrei no dicionário a palavra campi, solicito que me seja informado se ela existe, qual a sua origem e significado, bem como em que campo, ou situação, é utilizada.
Campi é o plural de campus, palavra latina usada sobretudo nos meios universitários para designar a área que compreende os terrenos e os edifícios de uma universidade. Veja-se o seguinte exemplo: “O tráfego entre os dois campi da Universidade do Minho, um em Braga e outro em Guimarães, é intenso.”

Por serem latinismos, aconselha-se o uso de itálico aquando da escrita de campus e de campi, para destacar que são palavras não portuguesas (conselho que se aplica aos estrangeirismos em geral).


Qual a forma correcta: perda de tempo ou perca de tempo?
As formas perda e perca são sinónimas, e encontram-se registadas como tal, por exemplo, no Vocabulário da Língua Portuguesa, de Rebelo Gonçalves (Coimbra Editora, 1966) e em dicionários como o Dicionário da Língua Portuguesa Contemporânea (Academia das Ciências/Verbo, 2001) ou o Dicionário Houaiss da Língua Portuguesa (Círculo de Leitores, 2002).

No entanto, a forma preferencial é perda, uma vez que a variante perca tem origem mais popular, devendo ser utilizada apenas em contextos mais informais.



Palavra do dia

ilhotailhota
|ó| |ó|
( i·lho·ta

i·lho·ta

 )
Imagem

Ilha pequena.


nome feminino

1. Ilha pequena. = FARELHÃO, ILHETA, ILHÉU, ILHOTE


ilhota de Langerhans

• [Histologia] • [Histologia]  O mesmo que ilhota pancreática.

ilhota pancreática

• [Histologia] • [Histologia]  Cada um dos conjuntos de células do pâncreas que produzem insulina e glucagon.

etimologiaOrigem etimológica:ilha + -ota.