PT
BR
Pesquisar
Definições



cágado

Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
cágadocágado
( cá·ga·do

cá·ga·do

)
Imagem

ZoologiaZoologia

Réptil anfíbio quelónio de água doce.


nome masculino

1. [Zoologia] [Zoologia] Réptil anfíbio quelónio de água doce.Imagem

2. [Ornitologia] [Ornitologia] Designação dada a várias aves aquáticas do género Stercorarius. = MANDRIÃO, MOLEIRO, SARAGOÇA

3. [Marinha] [Marinha] Chapuz dos cabos do leme.


adjectivo e nome masculinoadjetivo e nome masculino

4. [Informal] [Informal] Que ou quem tem muita preguiça. = MANDRIÃO, PREGUIÇOSO

5. Que ou quem é lento.

6. Que ou quem usa manhas para enganar. = FINÓRIO


armar aos cágados

[Informal] [Informal] Tentar impressionar, fazendo-se passar por algo que não é, geralmente mais importante ou mais interessante. = ARMAR AO PINGARELHO

armar-se aos cágados

[Informal] [Informal] O mesmo que armar aos cágados.

etimologiaOrigem etimológica:origem controversa.

Auxiliares de tradução

Traduzir "cágado" para: Espanhol Francês Inglês

Anagramas



Dúvidas linguísticas



Qual destas frases está correcta: a) A possibilidade de a Maria ganhar.. ou b) A possibilidade da Maria ganhar...?
A construção correcta seria A possibilidade de a Maria ganhar..., uma vez que uma preposição não se deve contrair com um artigo ou pronome quando este inicia uma oração infinitiva.

O FLiP inclui um corrector sintáctico que detecta, entre muitos outros, erros em construções deste tipo, sendo de grande utilidade na resolução de dúvidas como a que nos expôs.




As palavras segmentos e seguimentos têm o mesmo significado? Ambas podem ser empregadas na seguinte frase: ... em cooperação com outros seguimentos [ou segmentos?], tais como órgãos públicos, universidades?
As palavras segmentos e seguimentos (que se pronunciam de modo semelhante no português do Brasil, mas não no de Portugal) não são sinónimas, ou seja, não têm o mesmo significado, como pode verificar seguindo as respectivas hiperligações para o Dicionário Priberam da Língua Portuguesa. Como tal, na frase que refere, a palavra que deve ser usada é segmentos, designando “sectores” (...em cooperação com outros segmentos, tais como órgãos públicos, universidades).