Mais pesquisadas do dia

corcovado

A forma corcovadopode ser [masculino singular particípio passado de corcovarcorcovar], [adjectivo e nome masculinoadjetivo e nome masculino], [adjectivoadjetivo] ou [nome masculino].

corcovadocorcovado

( cor·co·va·do

cor·co·va·do

)

adjectivo e nome masculinoadjetivo e nome masculino

1. Que ou quem tem uma protuberância disforme nas costas ou no peito. = CORCUNDA

adjectivoadjetivo

2. Que se dobra para a terra, arqueando o dorso.

3. [Figurado] [Figurado] Curvo.

nome masculino

4. [Entomologia] [Entomologia] Borboleta diurna.

5. [Ictiologia] [Ictiologia] Peixe da Malásia.

6. [Ornitologia] [Ornitologia] Ave amazónica.

Origem etimológica:particípio de corcovar.

corcovarcorcovar

( cor·co·var

cor·co·var

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo transitivo e pronominal

1. Dar ou ganhar forma arqueada; tornar ou ficar encurvado (ex.: corcovar as costas; corcovaram-se para dormir). = ARQUEAR, CURVAR, ENCURVAR

verbo intransitivo

2. Dar corcovos ou pinotes (ex.: a cavalgadura corcovava). = CORCOVEAR, PINOTEAR

Origem etimológica:corcova + -ar.

Auxiliares de tradução

Traduzir "corcovado" para: Espanhol Francês Inglês

Palavras vizinhas

corcoracídeo corcoroca corcova

corcovado

corcovado-castanho corcovado-de-dorso-escuro corcovado-de-faces-pretas

Esta palavra no dicionário

gibífero marreca sacão carcova cupim geba alcorcova

Ver mais

Dúvidas linguísticas

Úrano / Urano

Qual a escrita correcta para o planeta? Urano ou Úrano?

Os vocabulários tidos como as maiores referências para o português europeu (Vocabulário da Língua Portuguesa, de Rebelo Gonçalves e Grande Vocabulário da Língua Portuguesa, de José Pedro Machado) registam apenas a forma Úrano, referindo Rebelo Gonçalves que a forma Urano, apesar de corrente, “é inexacta”. Esta indicação deve-se à forma latina Uranus, em que o U da antepenúltima sílaba é uma vogal longa (sendo o -a- da penúltima sílaba uma vogal breve), o que corresponde geralmente a uma palavra esdrúxula em português.

No entanto, parece ter havido uma regularização da acentuação da palavra (em português, o padrão mais regular de acentuação é o das palavras graves, isto é, acentuadas na penúltima sílaba), e é de facto muito corrente a forma Urano, inclusivamente com registo em dicionários. Por este motivo, e apesar de a forma Úrano ser a preferida pelos autores mais puristas, pode hoje considerar-se aceitável também a forma Urano.

grupo consonântico vl

Gostaria de saber uma palavra em português que comece com "vl"? Exemplo: Vladimir, mas não pode ser nome próprio.

Nos dicionários e vocabulários de língua portuguesa à nossa disposição, constam poucos nomes comuns iniciados pelo grupo consonântico vl, tais como vladica (título conferido aos bispos na Igreja Ortodoxa), vlamíngia (género de plantas), vlax (género de insectos) e vlemê (árvore nativa de São Tomé). Tal como se pode ver pelo número reduzido de palavras, este não é um grupo consonântico usual na ortografia do português.

A sequência dessas letras também é usada em nomes próprios de origem estrangeira, como Vladimir/Vladimiro ou Vladislau, e nos seus derivados.

Ver todas