PT
BR
Pesquisar
Definições



cartucho

Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
cartuchocartucho
( car·tu·cho

car·tu·cho

)


nome masculino

1. Cone de papel ou cartão para transportar diversos produtos, como géneros de mercearia ou afins.

2. Qualquer objecto de forma cónica.

3. Pequeno invólucro usado para acondicionar (ex.: cartuchos de insulina). = EMBALAGEM

4. Rolo de fita magnética ou filme.

5. Reservatório de tinta utilizado em algumas impressoras. = TINTEIRO

6. [Armamento] [Armamento] Invólucro da carga de arma de fogo.

7. [Arquitectura] [Arquitetura] [Arquitetura] Parte do pedestal, da lápide, do friso, etc., em que se grava a inscrição. = CARTELA, CÁRTULA


adjectivoadjetivo

8. Diz-se de uma qualidade de papel de qualidade inferior, usado para embrulhar ou embalar.


queimar o último cartucho

Lançar mão do último recurso.

Aproveitar o tempo restante de alguma coisa, geralmente agradável.

etimologiaOrigem etimológica:francês cartouche.
Confrontar: cartuxo.
Colectivo:Coletivo:Coletivo:cartuchame.

Auxiliares de tradução

Traduzir "cartucho" para: Espanhol Francês Inglês


Dúvidas linguísticas



É possível utilizar a palavra coleccionismo? Qual a justificação para não se poder utilizar?
Não há qualquer motivo para não poder utilizar coleccionismo. Este substantivo, que designa a actividade de coleccionar, está correctamente formado (da raiz latina collectio, -onis "colecção" + sufixo -ismo) e surge registado em muitos dicionários de língua.



Por que motivo algumas palavras fazem o diminutivo com S e outras com Z?
Entre os sufixos mais produtivos para a formação de diminutivos encontram-se -inho e -zinho. Desta forma, poderá, por exemplo, formar as palavras livrinho (livro + -inho) e livrozinho (livro + -zinho). Só poderá haver um -s- num diminutivo se a palavra primitiva já o contiver, pois não há, em português, um sufixo -sinho. Por exemplo, nas palavras adeusinho ou vasinho há um -s- porque as palavras são formadas de adeus ou vaso + -inho.