Mais pesquisadas do dia

carqueja

carquejacarqueja

|â| ou |ê| ou |âi| |ê|

( car·que·ja

car·que·ja

)

BotânicaBotânica

Planta (Genista tridentata) da família das fabáceas, encontrada em Portugal em zonas de mato.

nome feminino

1. [Botânica] [Botânica] Planta (Genista tridentata) da família das fabáceas, encontrada em Portugal em zonas de mato.

2. [Botânica] [Botânica] Designação dada a várias plantas arbustivas do género Baccharis da família das asteráceas.

3. [Brasil] [Brasil] [Ornitologia] [Ornitologia] Ave aquática palmípede (Fulica atra), da família dos ralídeos, de médio porte, plumagem preta, cauda curta, dedos largos, compridos e membranosos. = FÚLICA

e carqueja

• [Informal] • [Informal] Usa-se para indicar a segunda parte de uma data sem um ano definido, geralmente em relação a datas consideradas antigas (ex.: isso é de mil novecentos e carqueja).

Origem etimológica:origem duvidosa.

Auxiliares de tradução

Traduzir "carqueja" para: Espanhol Francês Inglês

Palavras vizinhas

carpostégio carpoteca carpozigoto

carqueja

carqueja-andina carqueja-de-bico-amarelo carqueja-de-bico-manchado

Esta palavra no dicionário

fachoqueira carquejeiro rapa sonda fúlica chamiça

Ver mais

Dúvidas linguísticas

trar-se-ão ou trazer-se-ão?

Sobre a conjugação do verbo ‘trazer’, no futuro do indicativo, tenho a seguinte dúvida:
(1) Trar-se-ão a Portugal.
ou
(2) Trazer-se-ão a Portugal.
Será que a primeira hipótese está correcta? Não consigo encontrar qualquer tipo de referência, no entanto surge-me intuitivamente.

O verbo trazer é irregular, nomeadamente, para o caso que nos interessa, nas formas do futuro do indicativo: trará, trarás, traremos, trareis, trarão (se se tratasse de um verbo regular, as formas seriam *trazerei, ..., *trazerão [o asterisco indica forma incorrecta]).

Quando é necessário utilizar um pronome pessoal átono (ex.: me, o, se) nas formas do futuro do indicativo (ex.: telefonará) ou do condicional (ex.: encontraria), este pronome é inserido entre o radical e a desinência do verbo (ex.: telefonará + me = telefonar-me-á; encontraria + o = encontrá-lo-ia).

Como se trata da flexão irregular trarão, a forma correcta com o pronome deverá ser trar-se-ão e não *trazer-se-ão, que é uma forma incorrecta.

aleluia

É incorreto pluralizar a palavra aleluia?

A palavra aleluia pode ser utilizada como substantivo feminino ou como interjeição. Como substantivo admite o plural aleluias (ex.: Ouviam-se as aleluias fora da igreja. A criança apanhou um molho de aleluias.), mas como interjeição é invariável em número (ex.: Já chegámos! Aleluia!).

Ver todas