PT
BR
Pesquisar
Definições



banzé

Será que queria dizer banze?
Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
banzébanzé
( ban·zé

ban·zé

 )


nome masculino

1. [Popular] [Popular] Barulho; gritaria.

2. Festa ruidosa, folia.

3. Confusão, tumulto.

etimologiaOrigem etimológica:origem controversa.

Auxiliares de tradução

Traduzir "banzé" para: Espanhol Francês Inglês

Anagramas



Dúvidas linguísticas



Há uma espécie de competição na qual são realizadas três provas de três diferente esportes e que recebe o nome de triátlon. Qual seria a definição para uma competição com dois esportes distintos: diátlon ou biátlon?
Como pode constatar no Dicionário Priberam da Língua Portuguesa, uma competição que reúne duas provas distintas pode ser referida como diatlo, diátlon, biatlo ou biátlon. Estas duas últimas formas são consideradas hibridismos, uma vez que o elemento de formação bi- é de origem latina (bis, que significa “duas vezes”) e -atlo/-átlon é de origem grega (áthlon, que significa “prova desportiva”). Os hibridismos são geralmente desaconselhados pelos gramáticos, daí que as formas diatlo e diátlon sejam consideradas preferenciais, uma vez que o elemento compositivo di- é, tal como -atlo/-átlon, de origem grega.


Como é a grafia correta das palavras horti-fruti e tutti-frutti?
A palavra hortifrúti é um regionalismo brasileiro e corresponde à redução do adjectivo hortifrutigranjeiro, ou seja, “que é relativo a produtos da horta, do pomar ou da granja”. Esta palavra está atestada no Dicionário Houaiss e no Vocabulário Ortográfico da Academia Brasileira de Letras e deve ser acentuada graficamente no u, pois termina em i e, se não fosse acentuada, ler-se-ia *hortifrutí (o asterisco indica incorrecção).

Tutti frutti é uma locução italiana (não uma palavra hifenizada) que desempenha função substantiva (ex.: gelado de tutti frutti) ou adjectiva (ex.: sumo tutti frutti); significa literalmente “todos os frutos” e designa uma mistura de vários frutos ou de vários aromas de frutos.



Palavra do dia

chamotimchamotim
( cha·mo·tim

cha·mo·tim

 )


nome masculino

Acto de coçar ou afagar a cabeça de alguém com a ponta dos dedos, para fazer adormecer. = CAFUNÉ

etimologiaOrigem etimológica:concani chimaté, beliscões.