PT
BR
Pesquisar
Definições



através

Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
atravésatravés
( a·tra·vés

a·tra·vés

)


advérbio

1. Transversalmente.

2. De lado a lado.


através de

Por entre (ex.: o sol espreitava através das nuvens).

Ao longo de, no decurso de (ex.: um olhar sobre a arte através dos séculos).

Por meio de (ex.: pode ligar através do número de telefone indicado no verso da embalagem).

Auxiliares de tradução

Traduzir "através" para: Espanhol Francês Inglês


Dúvidas linguísticas



Gostaria de saber o porque se usa tanto apartir de ou concerteza sendo que o correto é a partir de e com certeza ?
Este fenómeno acontece frequentemente com locuções muito usuais em que os utilizadores da língua têm dificuldades em identificar as fronteiras das palavras, o que tem como consequência erros ortográficos como apartir de (em vez de a partir de), concerteza (em vez de com certeza) ou derrepente (em vez de de repente).



Gostaria que me informassem se a palavra sedeado existe. Esta palavra é normalmente utilizada de forma generalizada, com o seguinte significado: "com sede em". Uma vez que não consigo encontrar esta palavra em nenhum dicionário ou prontuário, gostaria apenas de saber se ela existe na língua portuguesa.
A forma correcta da palavra que procura com o significado "que tem sede em" é sediado e não sedeado. Esta existe, mas tem um outro significado, como poderá constatar no Dicionário Priberam da Língua Portuguesa na entrada sedear.

Ambas as formas (sediar e sedear) se encontram registadas em vários dicionários de língua portuguesa.