PT
BR
Pesquisar
Definições



atracada

A forma atracadapode ser [feminino singular de atracadoatracado], [feminino singular particípio passado de atracaratracar] ou [nome feminino].

Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
atracadaatracada
( a·tra·ca·da

a·tra·ca·da

)


nome feminino

[Marinha] [Marinha] Movimento do barco que atraca.

atracaratracar
( a·tra·car

a·tra·car

)
Conjugação:regular.
Particípio:regular.


verbo transitivo

1. Chegar (o barco) ao sítio onde deve ficar encostado e amarrar.

2. Dar apertão a.

3. Açambarcar.


verbo pronominal

4. Lutar.

etimologiaOrigem etimológica:origem controversa.
Confrontar: atrasar.
atracadoatracado
( a·tra·ca·do

a·tra·ca·do

)


adjectivoadjetivo

Que se atracou.

etimologiaOrigem etimológica:particípio de atracar.
Confrontar: atrasado.

Auxiliares de tradução

Traduzir "atracada" para: Espanhol Francês Inglês

Anagramas



Dúvidas linguísticas



É possível utilizar a palavra coleccionismo? Qual a justificação para não se poder utilizar?
Não há qualquer motivo para não poder utilizar coleccionismo. Este substantivo, que designa a actividade de coleccionar, está correctamente formado (da raiz latina collectio, -onis "colecção" + sufixo -ismo) e surge registado em muitos dicionários de língua.



Como se pronuncia xenofobia? É xenofobia ou zenofobia?
O x- de xenofobia pronuncia-se ch, como na palavra chave, pois esta é a pronúncia em português para a letra X em início de palavra (ex.: xadrez, xenofobia, xisto, xô). São raros os casos em que a letra x se pronuncia [z] e estes casos correspondem a um contexto intervocálico em algumas palavras começadas por e- (ex.: exagerar, exemplo, existir, exótico, exuberante) ou nos seus derivados (ex.: coexistir, inexacto, preexistir, reexaminar, sobreexaltar [ou sobre-exaltar, segundo o Acordo Ortográfico de 1990 - ver Base XVI, 1.º, alínea b)]).