Mais pesquisadas do dia

Pesquisa nas Definições por:

quebra

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10

boiota | adj. 2 g.

Rendido ou quebrado das virilhas....

dúctil | adj. 2 g.

Que pode ser estendido na fieira ou a martelo sem se quebrar....

fedífrago | adj.

Que quebra ou não cumpre um tratado ou uma aliança; que não executa um compromisso....

flexível | adj. 2 g.

Que se dobra ou verga facilmente sem se quebrar....

inquebrável | adj. 2 g.

Que não se pode quebrar....

infracto | adj.

Quebrantado; alquebrado; quebrado....

lasso | adj.

Quebrado de forças; falto de energia....

poligonal | adj. 2 g.

Linha quebrada....

quebradiço | adj.

Que se quebra com facilidade....

refringente | adj. 2 g.

Que faz desviar a direcção dos raios luminosos; refractivo....

sopitado | adj.

Quebrado de forças....

tépido | adj.

Que está pouco quente ou cuja friúra foi quebrada....

-clasta | elem. de comp.

Exprime a noção de quebra, destruição ou desagregação (ex.: biblioclasta)....

quebrável | adj. 2 g.

Que se pode quebrar....

arcus nimis intensus rumpitur | loc.

Sugere que o rigor excessivo produz muitas vezes reacções perigosas....

ab-rupto | adj.

Que tem grande declive ou inclinação....

tout passe, tout casse, tout lasse | loc.

Tudo passa, tudo quebra, tudo cansa....

fortuna vitrea est; tum quum splent, frangitur | loc.

A riqueza participa na natureza do vidro, pois tanto brilha como quebra....

desvinculativo | adj.

Que quebra o vínculo; que desvincula (ex.: acordo desvinculativo)....

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10

Dúvidas linguísticas

trar-se-ão ou trazer-se-ão?

Sobre a conjugação do verbo ‘trazer’, no futuro do indicativo, tenho a seguinte dúvida:
(1) Trar-se-ão a Portugal.
ou
(2) Trazer-se-ão a Portugal.
Será que a primeira hipótese está correcta? Não consigo encontrar qualquer tipo de referência, no entanto surge-me intuitivamente.

O verbo trazer é irregular, nomeadamente, para o caso que nos interessa, nas formas do futuro do indicativo: trará, trarás, traremos, trareis, trarão (se se tratasse de um verbo regular, as formas seriam *trazerei, ..., *trazerão [o asterisco indica forma incorrecta]).

Quando é necessário utilizar um pronome pessoal átono (ex.: me, o, se) nas formas do futuro do indicativo (ex.: telefonará) ou do condicional (ex.: encontraria), este pronome é inserido entre o radical e a desinência do verbo (ex.: telefonará + me = telefonar-me-á; encontraria + o = encontrá-lo-ia).

Como se trata da flexão irregular trarão, a forma correcta com o pronome deverá ser trar-se-ão e não *trazer-se-ão, que é uma forma incorrecta.

no terceiro dia / ao terceiro dia

Devo escrever ele será analisado no terceiro dia ou ele será analisado ao terceiro dia?

Qualquer das duas frases é possível, visto que quer a preposição em (presente na contracção no) quer a preposição a (presente na contracção ao) se utilizam na expressão de valores temporais (ex.: viaja sempre em Agosto; estava a dois dias do casamento).

Ver todas