Mais pesquisadas do dia

Pesquisa nas Definições por:

bolinar

1
2

bolineiro | adj.

Diz-se do navio que navega bem à bolina....

bolinação | n. f.

Acto ou efeito de bolinar....

chamego | n. m.

Excitação, inquietação, agitação....

sarrada | n. f.

Acto ou efeito de sarrar....

bolina | n. f.

Cabo que manobra a vela para que o vento incida melhor nela....

orça | n. f.

Ir à orça, bolinar....

pegação | n. f.

Acto ou efeito de pegar....

bolinagem | n. f.

O mesmo que bolinação....

orçada | n. f.

Acto ou efeito de orçar....

esfregação | n. f.

Acto ou efeito de esfregar....

ló | n. m.

Lado de onde sopra o vento....

abolinar | v. intr.

Ir pela bolina; meter à bolina....

bolinar | v. intr. | v. tr.

Navegar a ganhar barlavento....

desbolinar | v. tr.

Largar a bolina (para endireitar a vela)....

orçar | v. tr. | v. intr.

Computar, calcular....

patolar | v. tr.

Agarrar alguém pela gola da camisa ou do casaco, geralmente para agredir ou intimidar....

sarrar | v. tr. e intr.

Manter contactos físicos voluptuosos....

vela | n. f.

Pano forte e resistente que se prende aos mastros para fazer andar as embarcações, ou aos braços dos moinhos de vento para os fazer girar....

bolinado | adj.

Que se bolinou....

1
2

Dúvidas linguísticas

trar-se-ão ou trazer-se-ão?

Sobre a conjugação do verbo ‘trazer’, no futuro do indicativo, tenho a seguinte dúvida:
(1) Trar-se-ão a Portugal.
ou
(2) Trazer-se-ão a Portugal.
Será que a primeira hipótese está correcta? Não consigo encontrar qualquer tipo de referência, no entanto surge-me intuitivamente.

O verbo trazer é irregular, nomeadamente, para o caso que nos interessa, nas formas do futuro do indicativo: trará, trarás, traremos, trareis, trarão (se se tratasse de um verbo regular, as formas seriam *trazerei, ..., *trazerão [o asterisco indica forma incorrecta]).

Quando é necessário utilizar um pronome pessoal átono (ex.: me, o, se) nas formas do futuro do indicativo (ex.: telefonará) ou do condicional (ex.: encontraria), este pronome é inserido entre o radical e a desinência do verbo (ex.: telefonará + me = telefonar-me-á; encontraria + o = encontrá-lo-ia).

Como se trata da flexão irregular trarão, a forma correcta com o pronome deverá ser trar-se-ão e não *trazer-se-ão, que é uma forma incorrecta.

prefixos protéticos

Porque é que há uma insistência tão grande em dizer deslargar, destrocar, etc? Há alguma razão que eu desconheça? Na minha modesta opinião estas palavras são insultos à nossa bela língua portuguesa. Estarei certa?

O prefixo des-, para além de exprimir as noções de afastamento (ex.: desabafar, deslocar), negação ou privação (ex.: desacordar, desagradável), cessação (ex.: desimpedir, desacelerar) ou separação (ex.: descascar, desfolhar), é também utilizado na língua portuguesa como partícula de reforço. Assim, poderá encontrar em dicionários de português palavras como desabalar, destrocar ou desinquieto, registadas devido à sua frequência, apesar de serem geralmente aceitáveis apenas em contextos mais informais e na oralidade. O falante deverá sempre adequar a utilização destas palavras ao nível de língua apropriado.

Existem outros prefixos na língua com esta função de reforço. São os chamados prefixos protéticos, porque não acrescentam valores semânticos às palavras às quais se apõem (ex.: amostrar, assoprar).

Ver todas