Mais pesquisadas do dia

Pesquisa nas Definições por:

bate

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10

aí | adv. | interj.

Usa-se como elemento expressivo de ligação, num registo coloquial (ex.: aí o tipo vai, chega lá furioso, bate à porta, aí o outro finge que está a dormir, não abre, e a gritaria começa)....

apedrado | adj.

Guarnecido de pedras....

avergalhado | adj.

Batido com vergalho; velhacado....

azabumbado | adj.

Que tem forma de zabumba....

contundente | adj. 2 g.

Que pode provocar lesão ou contusão pela pressão exercida numa parte do corpo, batendo ou chocando (ex.: arma contundente; instrumento contundente; pancada contundente)....

enfiado | adj.

Que tem um fio passado por um orifício....

escardado | adj.

Que se desfia (o chavelho do boi que bateu em corpo duro)....

estafado | adj.

Que se estafou; que não tem forças....

fluctígero | adj.

Batido por ondas....

heterócrono | adj.

Diz-se do pulso que bate com irregularidade....

mansinho | adj.

Sem grande intensidade (ex.: a neve vem de mansinho; bateu à porta de mansinho)....

percuciente | adj. 2 g.

Que percute....

pulsátil | adj. 2 g.

Que pulsa; que tem pulsação....

sujo | adj.

Que apresenta sujidade....

surrado | adj.

Que foi curtido (ex.: couro surrado)....

truz-truz | interj.

Voz imitativa do som produzido por quem bate a uma porta....

manjado | adj.

Que se manjou....

bpm | abrev.

Abreviatura de batimentos por minuto....

completamente | adv.

De modo completo (ex.: a bateria estava completamente descarregada)....

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10

Dúvidas linguísticas

trar-se-ão ou trazer-se-ão?

Sobre a conjugação do verbo ‘trazer’, no futuro do indicativo, tenho a seguinte dúvida:
(1) Trar-se-ão a Portugal.
ou
(2) Trazer-se-ão a Portugal.
Será que a primeira hipótese está correcta? Não consigo encontrar qualquer tipo de referência, no entanto surge-me intuitivamente.

O verbo trazer é irregular, nomeadamente, para o caso que nos interessa, nas formas do futuro do indicativo: trará, trarás, traremos, trareis, trarão (se se tratasse de um verbo regular, as formas seriam *trazerei, ..., *trazerão [o asterisco indica forma incorrecta]).

Quando é necessário utilizar um pronome pessoal átono (ex.: me, o, se) nas formas do futuro do indicativo (ex.: telefonará) ou do condicional (ex.: encontraria), este pronome é inserido entre o radical e a desinência do verbo (ex.: telefonará + me = telefonar-me-á; encontraria + o = encontrá-lo-ia).

Como se trata da flexão irregular trarão, a forma correcta com o pronome deverá ser trar-se-ão e não *trazer-se-ão, que é uma forma incorrecta.

artigo com nomes próprios

"O Sporting colou-se hoje a FC Porto e Benfica na liderança da Superliga portuguesa." Sendo que o correcto seria "O Sporting colou-se hoje ao FC Porto e ao Benfica”, a primeira hipótese poderá também estar correcta?

As regras que regem o emprego ou a omissão de artigos com nomes próprios nem sempre são óbvias, deixando espaço para incertezas, como se depreende da consulta de qualquer compêndio gramatical sobre este assunto (veja-se, por exemplo, a Nova Gramática do Português Contemporâneo, Lisboa: Edições Sá da Costa, 1998: pp. 214-242).

A frase que refere poderia estar correcta como eventual título de jornal (onde a omissão de artigos e verbos é frequente: Sporting, FC Porto e Benfica na liderança da Superliga portuguesa), sobretudo se o clube desportivo mencionado no início da frase também não fosse precedido de artigo: Sporting colou-se hoje a FC Porto e Benfica na liderança da Superliga portuguesa. Tal como é apresentada, com Sporting precedido de artigo, ao contrário de Porto e Benfica, a frase causa alguma estranheza, sendo preferível indicar todos os artigos: O Sporting colou-se hoje ao FC Porto e ao Benfica na liderança da Superliga portuguesa.

Ver todas