Mais pesquisadas do dia

Pesquisa nas Definições por:

-fugo

aerófugo | adj.

Impermeável ao ar....

capnófugo | adj.

Que livra do fumo....

heliófugo | adj.

Que evita a luz do Sol....

hidrófugo | adj.

Que preserva da humidade....

ignífugo | adj.

Que serve para evitar incêndios....

lactífugo | adj.

Que faz secar o leite....

larífugo | adj.

Que abandona o lar....

nubífugo | adj.

Que afugenta ou desfaz nuvens....

solífugo | adj.

Que evita a luz do Sol....

noctífugo | adj.

Que tem horror à noite ou à escuridão....

frigorífugo | adj.

O mesmo que frigífugo....

nidífugo | adj.

Diz-se da ave que pouco tempo depois de nascer já não precisa dos pais para locomoção e alimentação....

celulífugo | adj.

Que se afasta ou está mais afastado da célula ou do núcleo da célula....

cimicífugo | adj.

Que afasta os percevejos (ex.: planta cimicífuga)....

calorífugo | adj. | n. m.

Que impede o desperdício do calor....

cimicífuga | n. f.

Género de plantas da família das ranunculáceas....

fumífugo | adj. | n. m.

Que afugenta o fumo....

vermífugo | adj. n. m.

Diz-se de ou substância para destruir vermes intestinais....

-fugo | elem. de comp.

Elemento átono que exprime a noção de fuga ou afastamento (ex.: vermífugo)....

Dúvidas linguísticas

trar-se-ão ou trazer-se-ão?

Sobre a conjugação do verbo ‘trazer’, no futuro do indicativo, tenho a seguinte dúvida:
(1) Trar-se-ão a Portugal.
ou
(2) Trazer-se-ão a Portugal.
Será que a primeira hipótese está correcta? Não consigo encontrar qualquer tipo de referência, no entanto surge-me intuitivamente.

O verbo trazer é irregular, nomeadamente, para o caso que nos interessa, nas formas do futuro do indicativo: trará, trarás, traremos, trareis, trarão (se se tratasse de um verbo regular, as formas seriam *trazerei, ..., *trazerão [o asterisco indica forma incorrecta]).

Quando é necessário utilizar um pronome pessoal átono (ex.: me, o, se) nas formas do futuro do indicativo (ex.: telefonará) ou do condicional (ex.: encontraria), este pronome é inserido entre o radical e a desinência do verbo (ex.: telefonará + me = telefonar-me-á; encontraria + o = encontrá-lo-ia).

Como se trata da flexão irregular trarão, a forma correcta com o pronome deverá ser trar-se-ão e não *trazer-se-ão, que é uma forma incorrecta.

à séria

A utilização da expressão à séria nunca foi tão utilizada. Quanto a mim esta expressão não faz qualquer sentido. Porque não utiliz am a expressão a sério?

A locução à séria segue a construção de outras tantas que são comuns na nossa língua (junção da contracção à com uma substantivação feminina de um adjectivo, formando locuções com valor adverbial): à antiga, à portuguesa, à muda, à moderna, à ligeira, à larga, à justa, à doida, etc.

Assim, a co-ocorrência de ambas as locuções pode ser pacífica, partindo do princípio que à séria se usará num contexto mais informal que a sério, que continua a ser a única das duas que se encontra dicionarizada. Bastará fazer uma pesquisa num motor de busca na internet para se aferir que à séria é comummente utilizada em textos de carácter mais informal ou cujo destinatário é um público jovem; a sério continua a ser a que apresenta mais ocorrências (num rácio de 566 para 31800!).

Ver todas