Mais pesquisadas do dia

Pesquisa nas Definições por:

-enho

1
2

carrasquenho | adj.

Em que crescem carrasqueiros e outras plantas de madeira delgada e rija....

pezenho | adj.

Que tem a cor do pez....

rouquenho | adj.

Que é um tanto rouco....

triguenho | adj.

Trigueiro....

grifenho | adj.

Que tem grifas....

garcenho | n. m.

Ave pernalta (Ixobrychus minutus) da família dos ardeídeos, de tamanho pequeno e plumagem preta e bege....

salvadorenho | adj. | n. m.

Relativo ou pertencente a El Salvador, país da América Central....

belizenho | adj. | n. m.

Relativo ou pertencente a Belize, país da América Central....

hondurenho | adj. | n. m.

Relativo ou pertencente às Honduras, país da América Central....

caribenho | adj. | n. m.

Relativo às Caraíbas, região da América Central....

andorrenho | adj. | n. m.

Relativo ou pertencente ao principado de Andorra, microestado europeu....

cusquenho | adj. | n. m.

Relativo à cidade de Cusco, no Peru....

nortenho | adj. | n. m.

Relativo ou pertencente ao Norte, em especial ao Norte de Portugal....

portenho | adj. | n. m.

Relativo ou pertencente a Buenos Aires, capital da Argentina....

pacenho | adj. | n. m.

Relativo ou pertencente a qualquer localidade chamada Paço ou Paços, como Paços de Ferreira, cidade portuguesa....

galguenho | adj. n. m.

Diz-se de ou variedade de podengo de caça, vulgar no Alentejo e na Beira Baixa....

serrenho | adj. n. m.

O mesmo que serrano....

açorenho | adj. n. m.

O mesmo que açoriano....

barranquenho | adj. n. m. | n. m.

Relativo à vila de Barrancos ou o seu natural ou habitante....

1
2

Dúvidas linguísticas

trar-se-ão ou trazer-se-ão?

Sobre a conjugação do verbo ‘trazer’, no futuro do indicativo, tenho a seguinte dúvida:
(1) Trar-se-ão a Portugal.
ou
(2) Trazer-se-ão a Portugal.
Será que a primeira hipótese está correcta? Não consigo encontrar qualquer tipo de referência, no entanto surge-me intuitivamente.

O verbo trazer é irregular, nomeadamente, para o caso que nos interessa, nas formas do futuro do indicativo: trará, trarás, traremos, trareis, trarão (se se tratasse de um verbo regular, as formas seriam *trazerei, ..., *trazerão [o asterisco indica forma incorrecta]).

Quando é necessário utilizar um pronome pessoal átono (ex.: me, o, se) nas formas do futuro do indicativo (ex.: telefonará) ou do condicional (ex.: encontraria), este pronome é inserido entre o radical e a desinência do verbo (ex.: telefonará + me = telefonar-me-á; encontraria + o = encontrá-lo-ia).

Como se trata da flexão irregular trarão, a forma correcta com o pronome deverá ser trar-se-ão e não *trazer-se-ão, que é uma forma incorrecta.

pátio / páteo

Utilizo com frequência o corrector linguístico, constituindo este uma importante ferramenta de trabalho. Constatei que, ao contrário do que considerava, a palavra pátio tem esta ortografia, e não páteo. Gostaria que me informassem se existiu algum acordo ortográfico recente ou se, pelo contrário, a ortografia actual sempre foi a correcta.

Já no texto da base IX do Acordo Ortográfico de 1945 (e na base V do Acordo Ortográfico de 1990), é referida a forma pátio, pelo que esta é a única forma considerada correcta.

É no entanto algo frequente a utilização da forma páteo, nomeadamente em estabelecimentos comerciais; esta forma pode ser considerada uma grafia mais antiga, de uma altura em que as convenções ortográficas ainda não tinham estabilizado a grafia do português.

Ver todas