PT
BR
Pesquisar
Definições



trailer

Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
trailertrailer
|trâilèr|


nome masculino

1. [Cinema, Televisão] [Cinema, Televisão] Excerto ou conjunto de excertos de um filme ou série montado para efeitos de divulgação.

2. Veículo suplementar e sem tracção que tem de ser engatado a outro veículo.

3. [Brasil] [Brasil] Reboque que se atrela a veículos automóveis, dotado de equipamento e de espaço próprios para alojamento. (Equivalente no português de Portugal: rulote.)

4. [Brasil] [Brasil] Atrelado equipado para a confecção ou venda de alimentos e bebidas (ex.: trailer de pastéis). [Equivalente no português de Portugal: rulote.]

vistoPlural: trailers.
etimologiaOrigem etimológica:palavra inglesa.
iconPlural: trailers.

Auxiliares de tradução

Traduzir "trailer" para: Espanhol Francês Inglês

Esta palavra no dicionário



Dúvidas linguísticas



É possível utilizar a palavra coleccionismo? Qual a justificação para não se poder utilizar?
Não há qualquer motivo para não poder utilizar coleccionismo. Este substantivo, que designa a actividade de coleccionar, está correctamente formado (da raiz latina collectio, -onis "colecção" + sufixo -ismo) e surge registado em muitos dicionários de língua.



Gostaria de saber qual a forma correcta: 1) deve realçar-se que o tema... ou 2) deve-se realçar que o tema...
Para resposta à dúvida colocada, por favor consulte outra dúvida respondida sobre o mesmo assunto em posição dos clíticos em locuções verbais. Nos exemplos referidos, o verbo dever forma com o verbo realçar uma locução verbal e tem um comportamento que se aproxima do de um verbo auxiliar. Por este motivo, o clítico se poderá ser colocado depois do verbo principal (ex.: deve realçar-se), do qual depende semanticamente, ou a seguir ao verbo auxiliar (ex.: deve-se realçar). É de realçar que a posição mais consensual (e aconselhada por vários gramáticos) é a primeira, isto é, depois do verbo principal.