PT
BR
Pesquisar
Definições



rogatória

A forma rogatóriapode ser [feminino singular de rogatóriorogatório] ou [nome feminino].

Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
rogatóriarogatória
( ro·ga·tó·ri·a

ro·ga·tó·ri·a

)


nome feminino

1. Rogativa, súplica.

2. [Religião católica] [Religião católica] Pedido dirigido pelos fiéis de uma diocese a um metropolitano, para que certo eclesiástico seja nomeado bispo daquela diocese.

3. [Jurídico, Jurisprudência] [Jurídico, Jurisprudência] Carta precatória dirigida por autoridades de um país às de outro, a fim de que neste se executem certos actos judiciais.

etimologiaOrigem etimológica:feminino de rogatório.
rogatóriorogatório
( ro·ga·tó·ri·o

ro·ga·tó·ri·o

)


adjectivoadjetivo

Relativo a rogo ou a súplica. = PRECATÓRIO

etimologiaOrigem etimológica:rogar + -tório.

Auxiliares de tradução

Traduzir "rogatória" para: Espanhol Francês Inglês


Dúvidas linguísticas



Qual é o plural de porta-voz?
De acordo com a Nova Gramática do Português Contemporâneo, de Celso Cunha e Lindley Cintra (p. 188), quando uma palavra hifenizada é composta por um verbo e um substantivo, apenas este último adquire a flexão do plural. Assim, o plural de porta-voz é porta-vozes, tal como o plural de guarda-chuva é guarda-chuvas e o de beija-flor é beija-flores.



Qual a forma correta: "Ela é mais alta do que ele" ou "Ela é mais alta que ele"?
Ambas as frases estão correctas porque tanto a conjunção que quanto a locução conjuncional do que introduzem o segundo termo de uma comparação, conforme pode verificar clicando na hiperligação para o Dicionário Priberam.

Geralmente, do que pode ser substituído por que: este é ainda pior do que o outro = este é ainda pior que o outro, é preferível dizer a verdade do que contar uma mentira = é preferível dizer a verdade que contar uma mentira.

No entanto, quando o segundo termo da comparação inclui um verbo finito, como em o tecido era mais resistente do que parecia, a substituição da locução do que por que não é possível e gera agramaticalidade: *o tecido era mais resistente que parecia.