PT
BR
Pesquisar
Definições



reparadeira

A forma reparadeirapode ser [feminino singular de reparadorreparador] ou [adjectivo feminino e nome femininoadjetivo feminino e nome feminino].

Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
reparadeirareparadeira
( re·pa·ra·dei·ra

re·pa·ra·dei·ra

)


adjectivo feminino e nome femininoadjetivo feminino e nome feminino

1. Diz-se de ou mulher que repara em tudo.

2. Mulher curiosa que de tudo dá fé, que espreita o que se faz.

reparadorreparador
|ô| |ô|
( re·pa·ra·dor

re·pa·ra·dor

)


adjectivo e nome masculinoadjetivo e nome masculino

Que ou o que repara, que melhora ou restabelece.

Auxiliares de tradução

Traduzir "reparadeira" para: Espanhol Francês Inglês


Dúvidas linguísticas



É possível utilizar a palavra coleccionismo? Qual a justificação para não se poder utilizar?
Não há qualquer motivo para não poder utilizar coleccionismo. Este substantivo, que designa a actividade de coleccionar, está correctamente formado (da raiz latina collectio, -onis "colecção" + sufixo -ismo) e surge registado em muitos dicionários de língua.



Será que me poderiam ajudar a perceber qual é o origem etimológica mais provável da palavra (apelido) Malafaia?
No Dicionário Onomástico Etimológico da Língua Portuguesa (3.ª ed., Lisboa: Livros Horizonte, 3 vol., 2003), de José Pedro Machado, regista-se a hipótese de o apelido Malafaia poder estar relacionado com o topónimo Malafaia (concelho de Arruda dos Vinhos, distrito de Lisboa); este último, por sua vez, é de origem obscura.