Mais pesquisadas do dia

pesca

A forma pescapode ser [segunda pessoa singular do imperativo de pescarpescar], [terceira pessoa singular do presente do indicativo de pescarpescar] ou [nome feminino].

pescapesca

|é| |é|

( pes·ca

pes·ca

)

nome feminino

1. Acto ou efeito de pescar.

2. Arte de pescar. = PESCARIA

3. Extracção.

4. [Jogos] [Jogos] Jogo de cartas.

andar à pesca de

•Procurar alguma coisa por uma e outra parte.

Origem etimológica:derivação regressiva de pescar.

pescarpescar

( pes·car

pes·car

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo transitivo

1. Apanhar (peixe) com rede, anzol, fisga, etc.

2. [Por extensão] [Por extensão] Tomar, colher, agarrar.

3. [Figurado] [Figurado] Ver de relance.

4. Surpreender em flagrante.

5. Conseguir, lograr (o que se pretendia).

6. [Popular] [Popular] Entender, perceber, compreender, conhecer, saber.

verbo intransitivo

7. Ocupar-se na pesca.

8. [Brasil, Informal] [Brasil, Informal] Fazer uso de apontamentos ou expedientes fraudulentos como auxílio em testes ou exames. = CABULAR

pescar da poda

•Ter conhecimento especial sobre determinado assunto.

pescar de agacho

•Fraudar a ocultas.

pescar em águas turvas

•Procurar proveito na confusão.

Auxiliares de tradução

Traduzir "pesca" para: Espanhol Francês Inglês

Palavras vizinhas

pesa-sais pesável pesa-vinho

pesca

pescada pescada-amazónica pescada-branca

Anagramas

capes cepas pasce peças pecas

Esta palavra no dicionário

haliêutico piscatório abaixa almadra almadrabilha almadrava alpostiz

Ver mais

Dúvidas linguísticas

trar-se-ão ou trazer-se-ão?

Sobre a conjugação do verbo ‘trazer’, no futuro do indicativo, tenho a seguinte dúvida:
(1) Trar-se-ão a Portugal.
ou
(2) Trazer-se-ão a Portugal.
Será que a primeira hipótese está correcta? Não consigo encontrar qualquer tipo de referência, no entanto surge-me intuitivamente.

O verbo trazer é irregular, nomeadamente, para o caso que nos interessa, nas formas do futuro do indicativo: trará, trarás, traremos, trareis, trarão (se se tratasse de um verbo regular, as formas seriam *trazerei, ..., *trazerão [o asterisco indica forma incorrecta]).

Quando é necessário utilizar um pronome pessoal átono (ex.: me, o, se) nas formas do futuro do indicativo (ex.: telefonará) ou do condicional (ex.: encontraria), este pronome é inserido entre o radical e a desinência do verbo (ex.: telefonará + me = telefonar-me-á; encontraria + o = encontrá-lo-ia).

Como se trata da flexão irregular trarão, a forma correcta com o pronome deverá ser trar-se-ão e não *trazer-se-ão, que é uma forma incorrecta.

só se volta a manifestar / só volta a manifestar-se

Gostaria de saber qual a forma correcta: a oposição só se volta a manifestar ou a oposição só volta a manifestar-se. Já agora podiam explicar-me em que circunstâncias se coloca o se antes e depois do verbo?

No fragmento de frase em questão, nenhuma das opções pode ser considerada incorrecta. Em "a oposição só se volta a manifestar" pode considerar-se que o clítico se é atraído pelo advérbio só e fica antes do verbo semiauxiliar voltar. Em "a oposição só volta a manifestar-se" pode considerar-se que, por estar distante do advérbio, o clítico ficou na sua posição normal depois do verbo principal manifestar.

Ver todas