PT
BR
Pesquisar
Definições



lantejoula

A forma lantejoulapode ser [segunda pessoa singular do imperativo de lantejoularlantejoular], [terceira pessoa singular do presente do indicativo de lantejoularlantejoular] ou [nome feminino].

Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
lantejoulalantejoula
( lan·te·jou·la

lan·te·jou·la

)
Imagem

Pequeno disco ou palheta de metal para enfeite de vestuário.


nome feminino

Pequeno disco ou palheta de metal para enfeite de vestuário.Imagem = LANTEJOILA, LENTEJOILA, LENTEJOULA

etimologiaOrigem etimológica:alteração de lentejoula.
lantejoularlantejoular
( lan·te·jou·lar

lan·te·jou·lar

)
Conjugação:regular.
Particípio:regular.


verbo transitivo

1. Guarnecer de lantejoulas (ex.: lantejoular um blusão).


verbo intransitivo

2. Brilhar como as lantejoulas (ex.: o sol lantejoulava no horizonte).

sinonimo ou antonimoSinónimoSinônimo geral: LANTEJOILAR, LENTEJOILAR, LENTEJOULAR

etimologiaOrigem etimológica:lantejoula + -ar.

Auxiliares de tradução

Traduzir "lantejoula" para: Espanhol Francês Inglês


Dúvidas linguísticas



É indiferente a utilização indistinta dos verbos levantar e alevantar, rebentar e arrebentar?
As palavras que referiu são sinónimas duas a duas (alevantar = levantar, arrebentar = rebentar), sendo as formas iniciadas por a- variantes formadas pela adjunção do prefixo protético a-, sem qualquer alteração de sentido. A estas palavras podem juntar-se outros pares, como ajuntar/juntar, amostrar/mostrar, arrecuar/recuar, assoprar/soprar, ateimar/teimar, etc.

As formas com o elemento protético a- são geralmente consideradas mais informais ou características do discurso oral, devendo por isso ser evitadas em contextos que requerem alguma formalidade ou em que se quer evitar formas menos consensuais.

Apesar deste facto, não podemos fazer uma generalização destes casos para o uso do prefixo, uma vez que o prefixo a- pode ter outros valores, como os de aproximação, mudança (ex.: abaixo < a- + baixo, acertar < a- + certo + -ar) ou de privação, negação (ex.: atemporal < a- + temporal, assexuado < a- + sexuado), em que já não se trata de variação, mas de derivação.




Como se escreve: quere-la ou querêla?
As grafias quere-la, querê-la e querela são formas parónimas, isto é, formas diferentes com grafia e som semelhantes.

As formas quere-la e querê-la correspondem a formas verbais do verbo querer seguidas do clítico a, na forma -la (o pronome clítico -a assume a forma -la quando a forma verbal que o precede termina em -r, -s ou -z); quere-la pode transcrever-se foneticamente ['k3rilá] e corresponde à segunda pessoa do presente do indicativo (ex.: tu queres a sopa? = quere-la?), enquanto querê-la pode transcrever-se foneticamente [ki'relá] e corresponde ao infinitivo (ex.: para alcançares alguma coisa, tens de querê-la muito).

A grafia querela pode transcrever-se foneticamente [ki'r3lá] e corresponde a um substantivo feminino, cujo significado poderá consultar seguindo a hiperligação para o Dicionário Priberam da Língua Portuguesa.