PT
BR
Pesquisar
Definições



inconstantemente

A forma inconstantementepode ser [derivação de inconstanteinconstante] ou [advérbio].

Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
inconstantementeinconstantemente
( in·cons·tan·te·men·te

in·cons·tan·te·men·te

 )


advérbio

De modo inconstante.

etimologiaOrigem etimológica:inconstante + -mente.
inconstanteinconstante
( in·cons·tan·te

in·cons·tan·te

 )


adjectivo de dois génerosadjetivo de dois géneros

1. Não constante; que tem ou revela inconstância. = VOLÚVEL

2. Que não é fiel. = INFIEL, LEVIANO

3. Que não é certo. = INCERTO, INSTÁVEL


adjectivo de dois géneros e nome de dois génerosadjetivo de dois géneros e nome de dois géneros

4. Que ou quem é instável ou muda facilmente de ideias. = VOLÚVEL

etimologiaOrigem etimológica:latim inconstans, -antis.

Auxiliares de tradução

Traduzir "inconstantemente" para: Espanhol Francês Inglês


Dúvidas linguísticas



Tenho dúvidas quanto à sintaxe da palavra aquando. Deve escrever-se aquando a guerra ou aquando da guerra?
A palavra aquando tem uso quase exclusivo na locução prepositiva aquando de (ex.: contraiu a doença aquando de uma viagem). Menos frequentemente, pode surgir como sinónimo de quando como conjunção temporal (ex.: a guerra começou aquando houve a invasão) ou advérbio interrogativo (ex.: aquando começou a guerra?). Por este motivo, deverá escrever aquando da guerra.


Tenho verificado a existência, ao longo do país , de repetição de topónimos; por exemplo: Trofa, Gondar, Bustelo. Qual é a etimologia dessas palavras?
Segundo o Dicionário Onomástico Etimológico da Língua Portuguesa (3.ª ed., Lisboa: Livros Horizonte, 3 vol., 2003), de José Pedro Machado, o topónimo Bustelo, muito frequente em Portugal e na Galiza, talvez seja diminutivo de busto ‘campo de pastagem’. Quanto a Gondar, o autor aventa a hipótese de provir de uma hipotética forma gótica (ou goda) Gunthi-harjis ‘exército para combate’. Por fim, o topónimo Trofa é de origem obscura.



Palavra do dia

juruvajuruva
( ju·ru·va

ju·ru·va

 )


nome feminino

[Ornitologia] [Ornitologia] Designação dada a várias aves coraciiformes da família dos momotídeos, em especial do género Baryphthengus.

etimologiaOrigem etimológica:do tupi.