PT
BR
Pesquisar
Definições



inauguração

A forma inauguraçãopode ser [derivação feminino singular de inaugurarinaugurar] ou [nome feminino].

Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
inauguraçãoinauguração
( i·nau·gu·ra·ção

i·nau·gu·ra·ção

)


nome feminino

1. Acto ou efeito de inaugurar.

2. Solenidade com que se inaugura ou mostra pela primeira vez ao público (ex.: inauguração da loja; inauguração da obra).

3. Fundação ou estabelecimento.

4. Primeiro momento ou estado inicial de algo. = COMEÇO, INÍCIO, PRINCÍPIO

5. Princípio do funcionamento de algo.

etimologiaOrigem etimológica:latim inauguratio, -onis, começo, estreia.
inaugurarinaugurar
( i·nau·gu·rar

i·nau·gu·rar

)
Conjugação:regular.
Particípio:regular.


verbo transitivo

1. Dar princípio a.

2. Expor pela primeira vez ao público.

3. Estabelecer pela primeira vez.

4. Iniciar o serviço de.

5. [Pouco usado] [Pouco usado] Consagrar, dedicar.

etimologiaOrigem etimológica:latim inauguro, -are, tomar os agouros.

Auxiliares de tradução

Traduzir "inauguração" para: Espanhol Francês Inglês


Dúvidas linguísticas



A palavra pròpriamente continua a ser acentuada com acento grave? E visìvelmente?
Em 1973 foram eliminados da ortografia oficial portuguesa os acentos graves e circunflexos nas palavras derivadas com o sufixo -mente (ex.: praticamente, serodiamente, visivelmente) ou com os sufixos iniciados por z (ex.: pezinho, sozinho). Seguindo a hiperligação para o Acordo Ortográfico em vigor para a língua portuguesa de norma europeia, poderá consultar o Decreto-Lei n.º 32/73 na parte final do documento, após o texto do acordo de 1945.



Cronopata é erro? Pela sua etimologia, creio que estaria correctamente no dicionário... Mas não consta... Neologismo? Porque ainda não adoptado oficialmente?
As palavras cronopatia e cronopata, apesar de não se encontrarem registadas em nenhum dos dicionários de língua portuguesa por nós consultados, estão correctamente formadas (com os elementos de formação crono-, derivado do grego khrónos, que significa “tempo”, e -patia e -pata, derivados do grego páthe, que significa “doença” ou “dor”). Na medicina, a cronopatia pode designar o conjunto de patologias que estão relacionadas com desvios, atrasos ou avanços no crescimento; pode também referir-se à incapacidade para gerir o tempo ou para cumprir horários. Cronopata será a pessoa que sofre de alguma destas patologias.