PT
BR
Pesquisar
Definições



fogo-de-bengala

Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
fogo-de-bengalafogo-de-bengalafogo de bengala
( fo·go·-de·-ben·ga·la

fo·go·-de·-ben·ga·la

fo·go de ben·ga·la

)


nome masculino

Fogo-de-artifício que produz luz de cores variadas.

vistoPlural: fogos-de-bengala |fó|.
etimologiaOrigem etimológica:fogo + de + Bengala, topónimo [região entre a Índia e o Bangladeche].
iconPlural: fogos-de-bengala |fó|.
grafiaGrafia no Brasil:fogo de bengala.
grafiaGrafia alterada pelo Acordo Ortográfico de 1990:fogo de bengala.
grafia Grafia anterior ao Acordo Ortográfico de 1990: fogo-de-bengala.
grafiaGrafia em Portugal:fogo-de-bengala.

Auxiliares de tradução

Traduzir "fogo-de-bengala" para: Espanhol Francês Inglês


Dúvidas linguísticas



A palavra pròpriamente continua a ser acentuada com acento grave? E visìvelmente?
Em 1973 foram eliminados da ortografia oficial portuguesa os acentos graves e circunflexos nas palavras derivadas com o sufixo -mente (ex.: praticamente, serodiamente, visivelmente) ou com os sufixos iniciados por z (ex.: pezinho, sozinho). Seguindo a hiperligação para o Acordo Ortográfico em vigor para a língua portuguesa de norma europeia, poderá consultar o Decreto-Lei n.º 32/73 na parte final do documento, após o texto do acordo de 1945.



Gostaria de saber qual a forma correcta: a oposição só se volta a manifestar ou a oposição só volta a manifestar-se. Já agora podiam explicar-me em que circunstâncias se coloca o se antes e depois do verbo?
No fragmento de frase em questão, nenhuma das opções pode ser considerada incorrecta. Em "a oposição só se volta a manifestar" pode considerar-se que o clítico se é atraído pelo advérbio e fica antes do verbo semiauxiliar voltar. Em "a oposição só volta a manifestar-se" pode considerar-se que, por estar distante do advérbio, o clítico ficou na sua posição normal depois do verbo principal manifestar.