Antes do acordo ortográfico escrevia desta forma a data no quadro para os meus alunos: "Terça-feira, 30 de Novembro de 2010". Depois do acordo, devo escrever a data desta forma (?): "terça-feira, 30 de novembro de 2010".
Com a aplicação do Acordo Ortográfico de 1990,
deixa de haver obrigatoriedade também em Portugal de maiusculizar os nomes dos
meses e das estações do ano, como já acontecia na norma brasileira.
Também não é obrigatório o uso de maiúsculas nos dias da semana, o
que já era uso generalizado em Portugal, conforme o disposto na base XXXIX do Acordo Ortográfico de 1945.
No entanto, não se altera a utilização tradicional das maiúsculas em início de
frase ou de quaisquer outras sequências escritas (onde é frequente a oscilação com o uso de minúsculas), como divisões ou campos de textos escritos (títulos de capítulos, secções, assunto, data, referência, etc.) ou versos, sendo por isso justificável a maiúscula no início de uma data como Terça-feira, 30 de novembro de 2010.
No Presente do Indicativo do verbo sair, qual a razão por que a 3ª pessoa do plural não acompanha a raiz do verbo? Porque é saem e não saiem?
O verbo sair é um verbo parcialmente irregular, devido ao hiato (encontro de vogais que não formam ditongo; no caso de sair, -ai-) no infinitivo, decorrente da evolução da palavra ao longo da história da língua (lat. salire > sa(l)ir(e) > port. sair). Como este verbo conjugam-se outros que apresentam o mesmo hiato, como cair (lat. cadere > ca(d)er(e)
> port. cair) ou trair (lat. tradere > tra(d)er(e)
> port. trair), e derivados.
Por comparação com um verbo regular da terceira conjugação, como partir,
é possível verificar as pequenas irregularidades:
a) Normalmente o radical de um verbo corresponde à forma do infinitivo sem a
terminação -ar, -er ou -ir que identifica o verbo como
sendo, respectivamente, da primeira, segunda ou terceira conjugações; no caso do
verbo partir será part-, no caso de sair o regular seria
sa-, mas há formas em que é sai-, como se pode ver na alínea
seguinte.
b) Um verbo regular conjuga-se adicionando ao radical as desinências de pessoa,
número, modo e tempo verbal. Por exemplo, as desinências do futuro do indicativo
(-irei, -irás, -irá, -iremos, -ireis, -irão) juntam-se aos radicais
regulares para formar partirei, partirás,
etc.ou sairei, sairás, etc. No
caso do presente do indicativo, esta regularidade é alterada em verbos como
sair, só sendo regulares as formas que têm o radical sa- seguido das
desinências (saímos, saís, saem);
as outras formas do presente do indicativo (saio,
sais, sai) e todo o presente do conjuntivo (saia,
saias, saiamos, saiais, saiam)
formam-se a partir do radical sai-.
c) A estas irregularidades junta-se a adequação ortográfica necessária, através
de acento gráfico agudo, para manter o hiato do infinitivo em outras formas
verbais (ex.: saísse/partisse; saíra/partira).
Muitos verbos que apresentam hiatos nas suas terminações do infinitivo têm
geralmente particularidades (principalmente no presente do indicativo) que os
tornam parcialmente irregulares (vejam-se, por exemplo, as conjugações de
construir ou
moer).
Respondendo directamente à questão colocada, saem não tem i por
ser uma forma que retoma o radical regular sa- e não o radical sai-,
como em formas como saio, sais, saia ou saiamos.