PT
BR
Pesquisar
Definições



desenvencilhar

Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
desenvencilhardesenvencilhar
( de·sen·ven·ci·lhar

de·sen·ven·ci·lhar

 )
Conjugação:regular.
Particípio:regular.


verbo transitivo

1. Soltar (o que está atado com vencelho, vincilho ou vencilho).

2. [Figurado] [Figurado] Aclarar; resolver; desprender; separar.

3. Livrar, tirar das mãos de.


verbo pronominal

4. Livrar-se, soltar-se.

sinonimo ou antonimoSinónimoSinônimo geral: DESENVENCELHAR, DESENVINCILHAR, DESVENCELHAR, DESVENCILHAR
sinonimo ou antonimoAntónimoAntônimo geral: ENVENCILHAR

etimologiaOrigem etimológica:des- + envencilhar.

Auxiliares de tradução

Traduzir "desenvencilhar" para: Espanhol Francês Inglês


Dúvidas linguísticas



Qual a diferença entre o numeral catorze e quatorze e porquê a diferença da escrita com o mesmo significado?
Não existe nenhuma diferença de significado entre catorze e quatorze, apenas uma diferença de adequação à realização fonética dessas palavras (a sílaba ca- de catorze pronuncia-se como a primeira sílaba de cavalo e a sílaba qua- de quatorze como a primeira sílaba de qualidade).

Ambas as palavras derivam do latim quattuordecim, mas a forma catorze sofreu a supressão de um fonema no interior da primeira sílaba (fenómeno a que se dá o nome de síncope).


Qual a forma verbal correcta nestas duas frases: "Trata-se ou Tratam-se de pessoas que não sabem o que fazem"?
A frase correcta é Trata-se de pessoas que não sabem o que fazem.

Neste exemplo, o verbo tratar tem um sentido próximo de “ser”, sendo indissociável do clítico se e da preposição de. A construção tratar-se de funciona como um verbo impessoal, i.e., utiliza-se apenas na 3.ª pessoa do singular, dado que é usada em frases sem sujeito. A frase *Tratam-se de pessoas que não sabem o que fazem é agramatical (como indica o asterisco) porque o sintagma pessoas que não sabem o que fazem, com o qual o verbo concorda, é erradamente considerado o sujeito da frase.

A construção acima descrita não deve ser confundida com o predicado verbal da frase Eles tratam-se da doença numa clínica suíça. Neste caso, o verbo tratar é usado na acepção de “curar” e concorda com o sujeito da frase (Eles).



Palavra do dia

ecúleoecúleo
( e·cú·le·o

e·cú·le·o

 )


nome masculino

1. [História] [História] Instrumento de tortura, geralmente com formato semelhante ao de um cavalo de madeira, em que se imobilizava a pessoa a torturar e se esticavam com pesos os membros inferiores. = CAVALETE, POTRO

2. [Figurado] [Figurado] Grande sofrimento. = FLAGELO, SUPLÍCIO, TORMENTO

etimologiaOrigem etimológica:latim equuleus, -i ou eculeus, -i, potro.
Confrontar: hercúleo.