Antes do acordo ortográfico escrevia desta forma a data no quadro para os meus alunos: "Terça-feira, 30 de Novembro de 2010". Depois do acordo, devo escrever a data desta forma (?): "terça-feira, 30 de novembro de 2010".
Com a aplicação do Acordo Ortográfico de 1990,
deixa de haver obrigatoriedade também em Portugal de maiusculizar os nomes dos
meses e das estações do ano, como já acontecia na norma brasileira.
Também não é obrigatório o uso de maiúsculas nos dias da semana, o
que já era uso generalizado em Portugal, conforme o disposto na base XXXIX do Acordo Ortográfico de 1945.
No entanto, não se altera a utilização tradicional das maiúsculas em início de
frase ou de quaisquer outras sequências escritas (onde é frequente a oscilação com o uso de minúsculas), como divisões ou campos de textos escritos (títulos de capítulos, secções, assunto, data, referência, etc.) ou versos, sendo por isso justificável a maiúscula no início de uma data como Terça-feira, 30 de novembro de 2010.
Gostava de saber a evolução etimológica da palavra opinião.
Como poderá verificar no verbete
opinião do Dicionário Priberam da Língua Portuguesa, a palavra
deriva directamente do latim opinio, -onis, através do acusativo
opinionem, como a maioria das palavras derivadas do latim, com queda da
consoante nasal final (opinione).
Seguiu-se, de forma regular, a queda do
-e átono do singular e consequente nasalização do -o- antes da
consoante nasal (opinione > opinion > opiniõ), havendo ao longo do séc. XVI a
transformação de -õ em -ão no singular e a manutenção de -ões
no plural (opiniones > opiniões).