PT
BR
Pesquisar
Definições



arruada

A forma arruadapode ser [feminino singular de arruadoarruado], [feminino singular particípio passado de arruararruar] ou [nome feminino].

Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
arruadaarruada
( ar·ru·a·da

ar·ru·a·da

 )


nome feminino

1. Passeio pelas ruas (ex.: a festa teve início com a arruada do grupo coral).

2. [Política] [Política] Desfile ou passeio nas ruas que, durante uma campanha eleitoral, reúne candidatos e apoiantes de um partido político com o intuito de estabelecer um contacto mais directo com a população (ex.: o líder comunista encabeçou a arruada que percorreu o centro histórico da cidade).

etimologiaOrigem etimológica:alteração de arruado.
arruararruar
( ar·ru·ar

ar·ru·ar

 )
Conjugação:regular.
Particípio:regular.


verbo transitivo

1. Dividir, dispor em ruas.

2. Distribuir pelas ruas.

3. Alinhar (passeios e ruas).


verbo intransitivo

4. Passear ostentosamente pelas ruas.

5. Vadiar.

6. Mugir (o boi ou o touro esmadrigado).

7. Grunhir (o javali perseguido pelos cães).


verbo pronominal

8. Estabelecer-se em arruamentos.

etimologiaOrigem etimológica:a- + rua + -ar.
arruadoarruado
( ar·ru·a·do

ar·ru·a·do

 )


adjectivoadjetivo

1. Disposto ou distribuído em ruas.


nome masculino

2. Arruamento.

3. [Brasil] [Brasil] Pequena povoação de casas à beira de uma estrada.

etimologiaOrigem etimológica:particípio de arruar.

Anagramas



Dúvidas linguísticas



Tenho uma dúvida sobre o uso do acento grave (chamamos de crase aqui no Brasil). Um amigo me disse que pode-se escrever à favor, alegando que é opcional o uso da crase em locuções adverbiais. Ele está correto?
A crase à é uma contracção da preposição a com o artigo definido feminino a. Para haver o uso desta crase, é necessário que haja um substantivo feminino a seguir que justifique o uso do artigo definido feminino (ex.: estava à frente = estava a[PREP]+a[ART] frente; foi à caça = foi a[PREP]+a[ART] caça). Não poderá usar a crase numa expressão como a favor, pois favor é um substantivo masculino e nunca poderia ser antecedido do artigo definido feminino a. Em alguns casos poderá haver uso de crase antes de substantivos masculinos, mas apenas em situações muito específicas, em que se pode subentender locuções como moda de ou maneira de (ex.: coelho à [maneira do] caçador).
Sobre este assunto, poderá também consultar outras respostas em regência verbal e nominal, graças a deus e crase em intervalo temporal.


Qual a pronúncia correta da palavra epifania?
Quanto à acentuação, a palavra epifania termina no hiato (isto é, duas vogais contíguas que não fazem ditongo) ia e não tem nenhum acento gráfico antes, por isso tem o acento de intensidade na penúltima sílaba (epifania).

Se a dúvida que nos coloca diz respeito à qualidade da vogal e, esta aparece no Dicionário da Língua Portuguesa Contemporânea, da Academia das Ciências/Verbo (Lisboa, 2001) e no Grande Dicionário Língua Portuguesa da Porto Editora (Porto, 2004) transcrita com o som ê ([e] na transcrição fonética). No dicionário da Porto Editora surge ainda a transcrição da letra e com o som [i].
Os dicionários mencionados são dos poucos que contêm a transcrição fonética das suas entradas e podem ajudar a resolver algumas destas dúvidas, tendo sempre em conta que se trata de dicionários da norma europeia do português.



Palavra do dia

resbordoresbordo
|bó| |bó|
( res·bor·do

res·bor·do

 )


nome masculino

1. [Náutica] [Náutica] Série de pranchas ou chapas que no costado do navio se colocam sobre as tábuas que formam o fundo do costado do navio e encaixam nos entalhes da quilha.

2. [Brasil] [Brasil] [Náutica] [Náutica] Abertura na amurada, geralmente para passagem de carga pesada ou de grandes dimensões. = CISBORDO

etimologiaOrigem etimológica:res- + bordo.
Confrontar: rebordo.