Mais pesquisadas do dia

Pesquisa nas Definições por:

guardo

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10

amuado | adj.

Que tem amuo....

arrecadado | adj.

Guardado, recolhido....

discreto | adj.

Que tem ou denota discrição....

guardonho | adj.

Que é muito apegado ao dinheiro ou que gasta pouco....

tuitivo | adj.

Que defende; próprio para defesa....

velado | adj.

Coberto com véu....

cave canem | loc.

Inscrição gravada nos umbrais das casas romanas, e comprovada num mosaico pompeiano, que alerta para a presença de um cão de guarda....

quidquid vis esse tacitum nulli dixeris | loc.

Se queres que o teu segredo seja guardado, não o reveles a ninguém....

memorizável | adj. 2 g.

Que se pode memorizar ou guardar em memória (ex.: número facilmente memorizável; parâmetros de utilizador memorizáveis)....

montado | adj.

Que se montou....

locular | adj. 2 g.

Que tem lóculos separados por septos....

almocouvar | n. m.

Pastor que, na guarda de um rebanho, é imediatamente inferior ao maioral....

alvaçuz | n. m.

Compartimento, no porão do navio, onde se guardam cabos, ferragens, etc....

armário | n. m.

Móvel, geralmente com prateleiras, para guardar ou arrumar objectos variados....

armazém | n. m.

Local, geralmente espaçoso, onde se guardam coisas em grandes quantidades (ex.: armazém de géneros alimentícios, armazém de munições)....

argentário | n. m.

Móvel para guardar utensílio ou objectos de prata....

camiseira | n. f.

Costureira que trabalha em camisas....

camiseiro | adj. | n. m.

Relativo a ou próprio para camisas....

chidura | n. f.

Vaso utilizado pelos indígenas de Moçambique para guardar mantimentos....

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10

Dúvidas linguísticas

trar-se-ão ou trazer-se-ão?

Sobre a conjugação do verbo ‘trazer’, no futuro do indicativo, tenho a seguinte dúvida:
(1) Trar-se-ão a Portugal.
ou
(2) Trazer-se-ão a Portugal.
Será que a primeira hipótese está correcta? Não consigo encontrar qualquer tipo de referência, no entanto surge-me intuitivamente.

O verbo trazer é irregular, nomeadamente, para o caso que nos interessa, nas formas do futuro do indicativo: trará, trarás, traremos, trareis, trarão (se se tratasse de um verbo regular, as formas seriam *trazerei, ..., *trazerão [o asterisco indica forma incorrecta]).

Quando é necessário utilizar um pronome pessoal átono (ex.: me, o, se) nas formas do futuro do indicativo (ex.: telefonará) ou do condicional (ex.: encontraria), este pronome é inserido entre o radical e a desinência do verbo (ex.: telefonará + me = telefonar-me-á; encontraria + o = encontrá-lo-ia).

Como se trata da flexão irregular trarão, a forma correcta com o pronome deverá ser trar-se-ão e não *trazer-se-ão, que é uma forma incorrecta.

querê-la / quere-la / querela

Como se escreve: quere-la ou querêla?

As grafias quere-la, querê-la e querela são formas parónimas, isto é, formas diferentes com grafia e som semelhantes.

As formas quere-la e querê-la correspondem a formas verbais do verbo querer seguidas do clítico a, na forma -la (o pronome clítico -a assume a forma -la quando a forma verbal que o precede termina em -r, -s ou -z); quere-la pode transcrever-se foneticamente ['k3rilá] e corresponde à segunda pessoa do presente do indicativo (ex.: tu queres a sopa? = quere-la?), enquanto querê-la pode transcrever-se foneticamente [ki'relá] e corresponde ao infinitivo (ex.: para alcançares alguma coisa, tens de querê-la muito).

A grafia querela pode transcrever-se foneticamente [ki'r3lá] e corresponde a um substantivo feminino, cujo significado poderá consultar seguindo a hiperligação para o Dicionário Priberam da Língua Portuguesa.

Ver todas