PT
BR
Pesquisar
Definições



trincha

A forma trinchapode ser [segunda pessoa singular do imperativo de trinchartrinchar], [terceira pessoa singular do presente do indicativo de trinchartrinchar] ou [nome feminino].

Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
trinchatrincha
( trin·cha

trin·cha

 )
Imagem

Pincel espalmado.


nome feminino

1. Ferro cortante como a enxó, próprio para limpar buracos no meio das peças dos carros.

2. Apara; fatia delgada.

3. Casca.

4. Pincel espalmado.Imagem

5. Ferramenta para arrancar pregos.

6. [Portugal: Algarve] [Portugal: Algarve] Trança de palma ou esparto com que se fazem esteiras.

7. [Portugal: Beira, Minho] [Portugal: Beira, Minho] Cós da saia.

etimologiaOrigem etimológica:derivação regressiva de trinchar.
trinchartrinchar
( trin·char

trin·char

 )
Conjugação:regular.
Particípio:regular.


verbo transitivo

1. Cortar em pedaços ou em fatias (as carnes que se servem à mesa).


verbo intransitivo

2. Recortar bainhas no fato, para que assente bem.

etimologiaOrigem etimológica:francês trancher.

Auxiliares de tradução

Traduzir "trincha" para: Espanhol Francês Inglês


Dúvidas linguísticas



Como escrevo auto percepção? Junto, com hífen, ou separado?
A palavra autopercepção escreve-se sem hífen, antes ou depois da aplicação das regras para o uso do hífen preconizadas pelo Acordo Ortográfico de 1990 (na norma do Português de Portugal, com a aplicação das regras do Acordo Ortográfico de 1990, deverá escrever-se autoperceção, uma vez que o -p- não pronunciado deve deixar de ser escrito).

Antes da aplicação das regras do Acordo Ortográfico de 1990, o prefixo auto- só se escreve com hífen antes de palavras iniciadas por vogal (ex.: auto-afirmação), h (ex.: auto-hemoterapia), r (ex.: auto-rádio) ou s (ex.: auto-satisfação).

Depois da aplicação das regras do Acordo Ortográfico de 1990, o prefixo auto- só se escreve com hífen antes de palavras iniciadas por o (ex.: auto-observação) ou h (ex.: auto-hemoterapia). Quando o prefixo é seguido de r ou s, estas consoantes são duplicadas (ex.: autorrádio, autossatisfação).


Como grafar "marcha ré": marcha a ré, marcha-ré, marcha ré, marcha-a-ré?
A grafia correcta é sem hífen: marcha à ré (na norma europeia) e marcha a ré (na norma brasileira). A diferença ortográfica entre as duas normas do português deve-se ao facto de, na norma portuguesa, a locução incluir o artigo definido a, o que provoca a crase com a preposição a: marcha à ré. Na norma brasileira a locução não inclui o artigo definido, pelo que não há crase: marcha a ré.



Palavra do dia

grimpeirogrimpeiro
( grim·pei·ro

grim·pei·ro

 )


nome masculino

[Ornitologia] [Ornitologia] Ave passeriforme (Leptasthenura setaria) da família dos furnariídeos, encontrada no Brasil em zonas onde há pinheiro-do-paraná. = RABUDINHO-DAS-ARAUCÁRIAS

etimologiaOrigem etimológica:origem duvidosa, talvez de grimpa + -eiro.