PT
BR
Pesquisar
Definições



et la grâce plus belle encore que la beauté

Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
et la grâce plus belle encore que la beautéet la grâce plus belle encore que la beauté


locução

Verso de La Fontaine, no poema Adónis, que se aplica geralmente a quem supre a beleza física pelo talento de agradar.

etimologiaOrigem etimológica:locução francesa que significa "e a graça ainda mais bela que a beleza".

Auxiliares de tradução

Traduzir "et la grâce plus belle encore que la beauté" para: Espanhol Francês Inglês

Palavras vizinhas

Esta palavra no dicionário



Dúvidas linguísticas



Qual a forma correcta: frequência do quarto ou frequência no quarto ano?
O substantivo frequência é geralmente seguido da preposição de (ou das suas contracções), como indica o Dicionário de Regimes de Substantivos e Adjectivos (25.ª ed., São Paulo: Globo, 2000), de Francisco Fernandes, e como atestam pesquisas efectuadas em corpora e em motores de busca da Internet.



Ao utilizar a locução "bem como" num período longo, a vírgula virá antes ou depois da locução? Ela dá a idéia de uma pausa sonora no período?
De acordo com a Nova Gramática do Português Contemporâneo, de Celso Cunha e Lindley Cintra, e com a Moderna Gramática Portuguesa, de Evanildo Bechara, a vírgula usa-se, entre muitas outras situações, para separar orações coordenadas, como as que são introduzidas pela locução conjuntiva bem como (ex.: comprou uma saia e um casaco, bem como uns sapatos para o casamento), empregando-se antes da conjunção ou da locução conjuntiva no caso de estas apenas poderem ser usadas no início da oração, como acontece com a locução bem como.